ひととき。
2011.11.14 Monday 21:34
kai はじめての しんかんせん。
|
アラキミキのブログ
|
- December 2011 (1)
- November 2011 (3)
- October 2011 (2)
- September 2011 (3)
- January 2011 (1)
- December 2010 (5)
- November 2010 (3)
- October 2010 (2)
- September 2010 (3)
- August 2010 (10)
- July 2010 (6)
- June 2010 (7)
- May 2010 (2)
- April 2010 (2)
- March 2010 (3)
- February 2010 (8)
- January 2010 (8)
- December 2009 (14)
- November 2009 (5)
- October 2009 (2)
- September 2009 (4)
- August 2009 (1)
- July 2009 (1)
- June 2009 (1)
- May 2009 (1)
- April 2009 (2)
- March 2009 (2)
- February 2009 (2)
- January 2009 (1)
- December 2008 (2)
- November 2008 (1)
- October 2008 (2)
- September 2008 (1)
- July 2008 (1)
- June 2008 (3)
- May 2008 (6)
- April 2008 (8)
- March 2008 (4)
- February 2008 (5)
- January 2008 (4)
- December 2007 (3)
- November 2007 (12)
- October 2007 (3)
- September 2007 (8)
- August 2007 (7)
- July 2007 (6)
- June 2007 (1)
ARCHIVE
- ご無沙汰しております。 (12/09)
- ひととき。 (11/14)
- 倉敷へ。 (11/04)
- 秋空。 (11/03)
- 思い出しつつ。 (10/07)
LATEST ENTRY
- 海１さいになりました。
⇒ アラキミキ (10/03) - 海１さいになりました。
⇒ バシ (10/03) - 海１さいになりました。
⇒ KUMA (09/26) - 海１さいになりました。
⇒ emiko (09/26) - みなさま。
⇒ バシ (09/22) - 侘び寂び wabisabi 夫婦。
⇒ アラキミキ (11/26) - 侘び寂び wabisabi 夫婦。
⇒ emiko (11/26) - 侘び寂び wabisabi 夫婦。
⇒ いづみ (11/25) - とある日の。
⇒ emiko (11/25) - ３３回目の誕生日。
⇒ emiko (10/21)
RECENT COMMENT
RECOMMEND
PROFILE
MOBILE
OTHERS
倉敷へ。
2011.11.04 Friday 22:59
倉敷にいってきました。
なんだか不思議な気持ちになる町で、
なつかしくなったり、切なくなったり、あったかくなったり。
ちょっとコペンハーゲンを思わせるところがあり、
なんでなんだ。。。
ところで、
どこへ行くにも
海が一緒。
１歳１ヶ月の息子です。
時にはご機嫌がよろしくないので、
眼鏡をむしり取り、ポーンっとされたり。
かあちゃんがたのしんで写真撮ってる横で、
いったい何をみてるんだろう。
軽トラにやたらと反応はしているけど。
ブッバー、ブッバー いいながら。
京都。
2011.10.03 Monday 22:06
京都にいつか住んでみたい。
窯？
行きたいところや、住みたいところが
いくつあっても、
とにかく「いま」があるので。
なんか不思議です。
巡り巡ってまたここへ。
そしてたくさん気づく毎日。
みんな元気かなぁ。
海１さいになりました。
2011.09.25 Sunday 21:44
あっというまの１年間。
毎日が学びの連続で
ちいさなこともおおきく感じ
おなじ景色もほんのりあったかに。
あなたといる時間は
わたしの宝物になりました。
かぞく。こころからありがとう。
生きててよかったわ。。。
こんなにすごいことなんて。みんなしってたのに。
だれも教えてくれないんだね。
それが家族になるってことなのか。
じぶんで見つけ、感じることなのね。
大切なたからもの、海。
９月１０日、１さいおめでとう。
私の５５時間分娩マラソンなんて、
すっかり忘れちゃったけど、
産まれてきてくれたときの感動と、
初めて抱いたときの重さは、
今でもしっかり覚えてます。
リンク：人生の記録１＆２
ほっと。
2011.09.24 Saturday 23:24
ちょっと、ホッとしてみたり。
自分自身を見直すよい機会になりました。
まぁ、こんな時もあるわ。
２０１１年ものこりあと３ヶ月ちょっとです。
しばらくは
遠くに居る家族や、
近くにいる家族や、
大切な人たちのことを思い浮かべて、
ぽちっと貼付けることにします。
あ、もちろん写真をです。
なつかしいなーなんてみてね。
金沢にきて１年とすこし。
nabiを使わなくてもよい道が増えました。
面白い事にも足をつっこんでいるので、
それはまたこんど。
みなさん、いつもありがとう。
England 英国お里帰り
2011.01.30 Sunday 15:09
２０１０年１２月
海をつれてはじめて帰る英国。
あなたのもう一つのふるさとですよ。
どう想い、成長していくんだろうね。
友人たちと。海さん、あなたのゴッドファーザーですよ。
あれれ、こんなに小ちゃかったんだ。
きゅうに寒くなったから、
英国の友人や家族が恋しくなりました。
空の旅。
2010.12.04 Saturday 00:03
いよいよ、英国への旅立ちです。
成田空港到着後、バギーをそのまま搭乗口まで持っていけたので楽ちん。
良いシステムだね。
初めての赤子をつれての国際線なので、
どうなることかと思ったけど。
バシネット席にて。
ブランケットを敷き詰めて、
ご機嫌の海。
そのまま３時間おねんね。
やった！映画が見れる！
その後は寝たり起きたりしてたけど、
周りの人にも迷惑をかけずにすみました。
息子よ、でかしたぞ！
１２時間のフライト、とっつぁん、かっつぁんは一睡もしてないヨ。
ファミリー結合！
チームワークで無事にヒースローに到着！
ジョンさん、おつかれさま。
英国へ。
2010.12.02 Thursday 00:48
海さん、日に日に成長しております。
最近はよる９時半ごろから朝の６時半まで寝てくれます。
そしてクリスマスホリデーもうすぐ。
イギリスへちょっと長めのお里帰りホリデー。
生後もうすぐ３ヶ月の息子、初の旅行です。
マイナスの極寒英国、どうやら大雪らしい。
とはいえ日本は１８度。
汗だくです。
飛行機に一度も乗った事がない母へ。
青い飛行機も一緒に旅立ちです。
いつか飛行機に乗れる日がくるといいね。
成田で一泊。
ホテル玄関前にクリスマスツリー。
英国の家族にご対面まであと少しだよ。
侘び寂び wabisabi 夫婦。
2010.11.25 Thursday 22:43
秋も深まる今日この頃。
去年の今頃は一人で日本に里帰り中だった私。
今年は隣に赤子と外人がいます。
深まりついでに。
私の両親。
私とジョンが大好きな、
那谷寺へ。
とっつぁん＆かっつぁんも一緒にドライブ。
ここの紅葉を見るのは荒木家の秋の恒例行事です。
しかしきれいやったなぁ。
父よ、母よ、
二人の歴史も長くなりましたね。
とうさんの”ごま塩”具合もなかなかダンディーですぜ。
かあさん、あなたがいるだけでこの世は明るいです。
また来年もみんなで来ましょう。
＊想像つくかもしれませんが、日本の秋を初体験のジョンは、終始大興奮でした。とさ。
職場にて。
2010.11.05 Friday 08:03
アラキミキ、ただいま育児真っ最中。
毎日たっぷり息子に愛情を注ぎ中でございます。
そして、家族の会社で働いております。
↑
梱包材のおかパックという、トウモロコシからできたポップコーンのような物体。
ふかふかするんです。
ここに寝かせてみる私。
ふわぁーー
なんだか気持ちいいナァ。
（母の勝手な想像。）
職場には、妹の子、なつめも一緒にいます。
彼女はもうすぐ９ヶ月。
成長はすさまじいです。
最近私を追視するようになりました。
ときどき”アーウー”と言うようになりました。
うんちはまだまだ大噴射されます。
かあさん、毎日がんばって働きます！
お宮参り。
2010.10.27 Wednesday 12:52
海さん、１ヶ月を過ぎ、
お宮参りへ行ってきました。
氏神さんへ、ご挨拶。
/>太鼓の音に聞き入っていました。
わーーーーーーん。（大泣）
毎日、息子と共に成長する新米母です。
今日もうんち大噴射を受けました。
ありがとよ。。。
３３回目の誕生日。
2010.10.20 Wednesday 13:08
こんにちは。
子育て１年生、ただいま息子も１ヶ月です。
毎日すくすくと大きくなり、
遠く離れたイギリスの家族たちに見せられないのが寂しいです。
その分、日本の家族にたくさんかわいがってもらいましょう。
わたくし３３歳になりました。
カフェで粋な計らい。
カプチーノに絵を書いてくれました。
息子の名前は”海”と書いて、カイです。
海を渡り、イギリスへ行った私。
そこでジョンに出会い、
まさか結婚し、出産するとは。
何度もいいますが、
おっさんのような立ち振る舞いだった私には考えられない
奇跡のような偶然のような、
必然のような出来事。
そして、イギリスと日本は地球の反対側ほど離れていても、
家族は海で繋がっているという思いも含め、
海という名前になりました。
そしたら、後から知ったんだけど、
ルーニーの最近出来た子もKAIくんだった！
なんてことだ！ううう
まぁ、ルーニーさんは有名ですが、
近所に住んでる訳でも同じ学校に行く訳でもないので、
よしとします。
ところで、
先日またまた江戸からロンドンの時の親友夫妻が遊びにきてくれました。
そしてなぜか金沢カレーを食べにいきました。
濃い！フォークで食べるカレー。
金沢グルメついでに、
誕生日に食べた、ハントンライス。
有名なグリルオーツカへ。
オムライス調のご飯の上に、
白身魚のフライとタルタルがかかっています。
７５０円。
金沢に来る事があれば、一緒にいきましょう。
子育て真っ最中の私ですが、
おむつ代を稼ぐべく、
父の仕事のお手伝いをまたまた始めました。
家族の絆を深め、今という瞬間を逃したくない私たち。
赤子をメインに地球をまわしております。
本格的に写真で働くには今はまだ難しそうなのですが、
作品はどんどん撮っていきます♪
陶芸の修行中のジョンと、
よだれぶくぶくのカイ。
尊敬する家族を支えるべく、
出来る事はなんでもやったるぜぃ、かあちゃんは。
と鼻息を荒くしております。
もちろん本職は写真家ですよ、一生。
そんな母ちゃんを横目に、
幸せそうにヨダレぶくぶくのカイ。
みなさん、いつもありがとう。
羊のおやこ。
2010.09.30 Thursday 11:29
ヒツジの母さん、ヒツジの赤ちゃんを産みました。
（わかる人にはわかる。笑）
病室にて。
生まれたての赤子とジョン。
なんなんだ、この感覚。
愛おしすぎる！
私の人生をかけて、守りたい、
大切な人たち。
出産の大興奮と、
どどっと押し寄せた安心感と疲労感と達成感。
夜中に目が覚め、パッと横をみると、
赤ちゃんとジョン。
あ！現実だ！
オロオロオロオロと、涙があふれてきました。
人生の記録。２
2010.09.28 Tuesday 15:51
ジョンの目線。
９月８日。
苦しむ私。
ジェットバスで体を温め、子宮口を開きやすくする。
陣痛は５分おき。
うーうーうなる私に、そばでかけ湯をしてくれるジョンさん。
陣痛の合間に目の前に映る自分の顔が歪んでる事を発見！
/>ちょっとした息抜き。笑
面白い事を共有できる家族がいる事は幸せですね。
その後LDR室２（産む部屋）へ移動。
パジャマは出産後に着るつもりだったのでおなかがパツパツ！
よっこらしょ。
赤子よ、いつ出てくるのかい？
産気づいた妊婦さんがくる度、お部屋の移動。
ちょっと広めのLDR室１へ。
横の部屋から産む最中の妊婦さんの叫び声が聞こえる。。。
うー、痛そう！！！
９月９日。
朝からまた陣痛の嵐！
子宮口はまだ２、３センチしか開いてません。
ジェットバスに入りながらウーウー、
とってもつらいですが、少し歩いてきましょう！と助産婦。
手すりにつかまりながら歩いて３分ごとにくる陣痛にうーうー。
腰というかそのあたりを巨大なハンマーで殴られているような、
なんともいえない痛み！
ジョンは横でしっぽのあたりをさすってくれていました。
夜になっても子宮口が３センチしか開かず、
陣痛は２、３分ごとにやってくるし、
次々と産気づいた妊婦さんが私を追い越してゆき、
いたいー！うー！オギャー！
を繰り返す。
その度、抱えられながら部屋の移動。
９月９日は、
ジョンだけではなく、母も、妹家族も病院に泊まって、
交代で私のお尻をさすったり、飲み物を飲ませてくれたり、
元気づけてくれたりと、サポートしてくれました。
シャワーも浴びずホームレス化していたジョンも、
シャワーを浴び、２時間の仮眠。
家族は本当にありがたい存在。
いつの間にか
９月１０日。
あさの４時からまたまたジェットバスに入り、
子宮口は５センチに。
陣痛は３分間隔。
すごい睡魔！
眠い！でも陣痛で眠れない！
陣痛が１分半〜２分間隔に。
いたい！
いきんで子宮口をどんどん開く私。
７センチになりました！
８センチ！
９センチ！
と大興奮（もう必死！）
お昼頃やっとの事、子宮口が全開に！！
３日間、日中＆夜勤のほとんどのスタッフの方にお世話になり、
なんだか家族みたい。
この日の助産婦さんは若くてかわいい、でもたくましい女性。
イキむ私。
ベッドが分娩台に早変わりし、
いよいよ産む体勢！
時すでに午後２時。
わたくし、腹筋１００回毎日してたんです。妊娠前。
腹筋は衰える事なく、まだあったらしく、
いきめる！！イェイ！
なにかがおしりから出そうな感覚！
いきんでいいよと言われるまではいきんでは駄目で、
それが苦しかった！
陣痛の波がやってくるとイキむ！
ちょこっと出てきた頭を触らせてもらい、
”あー頭が！！！”
”おかんはがんばるぜー！”とますます力が。
横でジョンも、
”ゴーゴーゴー！”と声援。
妹も母も力強く声援！
家の家族は女性ばかりで、みなこれを経験しているので、
なんと頼もしいことか。
イキムの上手！そうそう、その調子！
と調子に乗せられ、ますますがんばる私。
はやく出てきてー！と。
頭が半分でた頃先生がやってきて、
最終段階！
そして２時５４分！！！
ラーラーラー、ララーラ、ことーばにーできなーい。（小田和正の歌が頭の中に流れる！）
最後はつるっと、そしておなかが一気に軽くなる！！！！
オギャーオギャーオギャー！
３６６０グラムのおおきな男の子。
生まれてきてくれました。
私のおなかに１０ヶ月いた赤ちゃん。
どんなときも一緒でした。
言葉では言い表せない感動。
生きてきた意味が少しずつわかってくる瞬間。
まさか私が結婚して子供を産む、家族を持つなんて。。。
いろんなことがぐるりぐるりと脳裏に。
ただただ、あー！あー！あー！と感動する私。
しかし、ジョンさん、あの感動の瞬間で、
すごくいい写真を撮ってくれましたね。
これからはわたしとあなたとあかちゃんと、３人でタックルくんでがんばりましょう。
応援メッセージをいただいたみなさん、本当に感謝しています。
ここからが新しい始まり、ますますがんばります！
いつもありがとう。
人生の記録。１
2010.09.21 Tuesday 16:30
９月８日。ジョンの誕生日の朝。
予定日を過ぎていた私。
子宮口もまだまだ閉鎖。
陣痛誘発剤を投与するため、
入院する事になりました。
リトルマン、いつでも出てきていいんだよ。
薬が効き始めるまで、テレビでも。
でも集中できない。
５分おきに陣痛がやってきて、
LDR室へ移動。
不安そうなジョン。
夜になってもまだ子宮口が開かず、
陣痛は５分おきで痛いのに。。。。
合間におなかの大きな写真を。
合間に家族からジョンのバースデーケーキが届き、
食べた。
いたいー！！！うー！！！！
と
はぁーーーー
の繰り返し。
もしかしたら今日産まれるかも？
ジョンと同じ誕生日かも！
とはかない夢もおわり、
夜もどーーーっぷり更けたころ、
陣痛がどんどん弱くなってゆきました。
おかあさんと妹もいったん家へ帰る事に。
ジョンと私は個室で仮眠をとりに。
おなかが張って腰がいたくて、
『これが陣痛かも！』と時計を気にしていた予定日前。
その度家族は、『おぉ！』と興奮。
笑けてきます。
そんな痛みじゃなかったよ！
これが陣痛なのかーー。ほほぅ。
日本での結婚記念日。
2010.08.29 Sunday 20:05
２００８年に英国で結婚し、
２００９年の今日、日本で結婚式をしました。
今日は日本での結婚式１周年。
ジョンとふたりでディナー。
これからもどうぞよろしく。
少し日本語がうまくなったジョン。
たくましいです。
おなかの赤子と３人で、
タックル組んでがんばりましょう。
江戸から心友がやってきた！その２。
2010.08.26 Thursday 14:53
ひさびさのデイオフ。
友人を交えて、観光！
夏の終わりがもう近い。
本当に大切な人、これからもずーっと繋がっていく人、
実は多くはいませんね。
このお人はその数少ないうちの一人。
こころから感謝。
ありがとう、彩！
本当に本当に本当に。
『ミキ！超妊婦！！』
という、謎のコメントを残し帰って行きました。
江戸から心友がやってきた！その１。
2010.08.25 Wednesday 14:46
江戸の国から心の友が来てくれた。
うれしい！！！
ジョンが毎日修行する工房にて、
ろくろで器をつくったよ。
夜行バスで来たとは思えない活力！
そして。。。
私も初ろくろ。
足をひらけばおなかの大きさも平気！
楽しすぎる！
思い立って、遠く、
金澤まで来てくれる友人に、
涙が吹き出る気持ちでした。
早朝散歩。
2010.08.20 Friday 14:06
臨月です。
もういつ産まれても大丈夫と言われております。
おなかもせり出し、パツパツ。
近所の氏神様へお参り。
あさの６時。
バックグラウンドはこんな感じ。
とっつぁんとかっつぁんと、柴犬２匹。
笑
銭湯にて。
2010.08.16 Monday 13:55
東山にある、東湯。
かつては賑わっていた銭湯。
去年閉店し、
取り壊す前に、足湯ギャラリーとしてオープン。
子供の頃に銭湯に行った事を思い出します。
番台さんがおっさんで、
母の裸を見られてたまるかと、
幼心に私たち３姉妹は
バスタオル３枚で母をガード。
そんな私たちは素っ裸。
こんな思い出もいまでも色あせず。。。
花火。
2010.08.15 Sunday 13:42
近所の川で毎年ある花火大会。
金沢でみる花火、１０数年ぶりです。
イスと飲み物をもって、
ジョンと二人で近所で楽しみました。
稲穂のにおい。。。
ツーンときた。
金澤探索。
2010.08.10 Tuesday 09:34
金澤探索。
おなかもずいぶん大きくなりました。
今のうちに出来る事をしておかないと。
ここは浅野川周辺。
昔からの町並みや、町家があります。
この梅の橋をわたるのは実に１０年ほどぶりです。
最近は町家を活かしていろいろな国際交流をしたり、
学生に開放したりなど、
新聞でもよく記事をみかけます。
町家もいいね。
さて、すぐに休憩が必要な私。
飲みもの、飲みもの。
酒屋を発見！
なんか、日本の建物っておもしろい。
７月２３日。
2010.08.05 Thursday 09:14
７月２３日は母方のおばあちゃんのお誕生日でした。
９４歳おめでとう。
いつもニコニコ笑顔、カボチャのお味噌汁が最高においしい、
かわいいおばあちゃんです。
今年はジョンと一緒にお茶会をしました。
ばあちゃん、元気でいてね。
荷物到着。
2010.07.28 Wednesday 09:49
ヤマトさんの海外引っ越し荷物が届きました。
ギターもスピーカーも、
割れ物もジョンの作品も、
無事に到着。
３０箱。
サービスが良いスタッフに、ジョンも大満足。
頑丈な段ボールに、父も大満足。（仕事で使うのです。）
さて、
でかいおなかとクーラーのないサウナのような部屋にとりあえず詰め込まれた荷物。
赤子が産まれる前にさばけるのか！？！？
ちょっとしたつぶやき。
2010.07.25 Sunday 18:57
去年日本に帰ってきて以来の道を、
ふらふらと。
ジョンがちょっとしたイギリスシックにかかってしまったようで、
わかるなぁ。
言葉の通じない、違う文化の国。
まだお友達も金沢にはいません。
ビターがのめるパブもないしね。
私もお酒今のめないし。
こまったなぁ。。。
懐かしの洋食屋。
2010.07.23 Friday 18:52
おかあさんがムスメだった頃からある、
洋食屋さん。
謎のヌードの女性の写真も今も変わらず。
道がどんどんかわって、
たどり着くのに時間がかかる。
食べ物の写真は？？
笑
群れる豆。
2010.07.22 Thursday 11:26
あつくてあつくて、
無性に抹茶のかき氷が食べたくなったのです。
おかあさんが買ってきてくれて、
ふたを開けたらすごかった。
一瞬ビクッとなった。
赤子よ、おかんは驚いたぜぃ。
２月に初娘を産んだ、妹。
薬局にて。
GR3と共に。
2010.07.20 Tuesday 11:14
日々おおきくなるおなか。
日々寝苦しくなる夜。
梅雨があけました。
そんな我が家にGR３が仲間入りしました。
歩く足の幅が横に広がり、
おすもうさんみたいです。わたし。
したをみてもつま先しか見えません。
家のきんじょの人が住んでる気配があまりしない古いアパートを通り過ぎ、
夕方の生温い風にあたる毎日です。
GR３、モニターが大きくてうれしい。
レンズも明るくなったし、
のろのろの妊婦にも優しいわ。
フフフ
ちょっとグランピーな赤子よ。
2010.07.09 Friday 15:32
赤子４D写真。
愛くるしいです。
しかし、リアルだねぇ。
最近はおなかがベコンベコンと動くのが目に見えます。
ほんとに貴重な体験。
おとんもおかんもがんばるぜぃ。
- comments(0) -
めぐる。
2010.06.29 Tuesday 21:45
お茶の先生、雅子さんのお家へ行ってきました。
雅子さんの娘さんは、昔メキシコへ留学していたときに、
たくさんの方に親切にしていただいたそうです。
初めてジョンと私にあったときに、
娘さんの恩返しになればと思い、
見ず知らずの私たちを親切に迎え入れてくれた彼女。
感謝のリレーです。
私たちもそうやって、いつか誰かへお返しがしたいです。
金沢に帰ってきてから毎日のようにある、出会い。
すべてがありがたい。
おなかの赤子もよく動きます。
晴れたり曇ったり。
2010.06.25 Friday 21:35
金沢陶芸の旅は続きます。
人生の中で、これだけ自分以外の人に力を費やした事はありません。
全力です。
誰かのためになること、人のために何かをする。
なんだか、結局は自分に跳ね返り、
私が幸せな気持ちにさせていただいているような。。。
ふと立ち寄った古美術店で、
お茶道具を拝見しました。
そこで偶然であったお茶の先生。
彼女と仲良くなり、
お家へ招待してもらいました。
ロンドンで独学でやっていたお茶会。
ジョンと二人で大興奮です。
フフフ
新しい生活。
2010.06.20 Sunday 23:01
金沢での生活は、
なんだかとても新鮮です。
そして、ジョンの陶芸家としての再出発を全力でサポートしています。
毎日いろいろな人に会い、
いろいろなものに触れ、
朝から晩まで駆け回っています。
陶芸にどんどん詳しくなってきました。
ところで、
GRのCCDにゴミが入ったみたいで、
レンズを掃除しても黒いマークが出ます。
どうやって侵入したんだろう。。。
おとうさんとおばあちゃん。
2010.06.19 Saturday 11:47
おなかの大きな私をみて、喜ぶおばあちゃんと、
おばあちゃんが喜ぶ姿をみて、喜ぶおとうさん。
おとうさん、ごま塩になりましたねぇ。
元気でいてください。
ただいま。
2010.06.10 Thursday 09:27
日本にジョンと赤子を引き連れて、かえって参りました。
んーー１０年ぶりの金沢。
道が全くわかりません。
ナビがないと迷うな、こりゃ。
ただいま。
Farewell London.
2010.06.01 Tuesday 21:27
さよなら、ロンドン。
私のロンドン生活が、
第一章を終えました。
お世話になったフラット。
ジョンと一緒の生活。
オリンピックスタジアムのすぐ近くで、
建設中のエリア。
次にここにくるときはまた違った風景なんだろうな。
次にここにくるときは３人で。
人生に悔いなし。
一日一日を大切にしています。
みなさん、ありがとう。
荷造り中にふと。
2010.05.18 Tuesday 01:25
引っ越しの荷物の引き取りが来週の月曜で、
ただいま、うちの中は戦場です。
自分たちを振り返るよい機会です。
”きょうは、お茶会をしよう”
と朝に決め、
リビングで茶道。
静かな場所で、
気持ちを無に。
こういうことを一緒にシェアできる
相棒がこの世にいるとは、
なんともありがたい。
幸せは探しにいくものではなく、
実は気持ちが、心が、決めていたのですね。
段ボールでいっぱいのフラットで、
ふと思ったことです。
みなさん、いつもありがとう。
家族。あらたな挑戦。
2010.05.05 Wednesday 19:52
『あなたは子供が出来にくいです。』
と昔病院で言われました。
２０歳の私はそれなりに悩み、これからの人生を考えたのです。
そして
それからの私の人生は、
思い切り仕事をして、たくさんの人たちに何かを与える事ができる、
そういう存在になりたい、
と、ただ前だけをみて、ポジティブに生きてきました。
ロンドン行きのチャンスを手に入れたとき、
まさかこの先こうなるとは思ってもいなくて、
たくましく生きる決意と、
短い髪、
ジーンズにスニーカー、
ボクサーパンツ。
電球が一個だけぶら下がった、ブリックレーンの古いフラットに住み始めました。
こちらでの経験は、
これからの私を支える基盤になり、
ここで出会ったすべての人たちに、
感謝と愛情でいっぱいです。
”写真”を通して出会った、今の夫、ジョン。
こんな男のような私に求婚してきました。
彼には私の何が見えたのか、今でも謎です。
いつもポジティブの私が、
彼のおかげでネガティブを知り、
鎧を付けていた私は、
ことごとく彼のおかげで人間の姿へ。
１００％全身でぶつかっていける相手に出会いました。
自分が一番大切だった、２０代。
そのおかげで、写真を通して、活動をする事ができ、
様々なありがたい出会いに、仲間もでき、
自分に正直に生きる事ができました。
２０代終盤にここへきて、
３３になるこの年に、
”家族”
と言うものを知りました。
今まで一人で設計してきた人生。
これからはジョンと一緒です。
一人の時のように想い通りに行かない事もたくさんあり、
たくさん話し合いもしました。
そして、
”一緒に生きて行く”
という大きな人生のテーマを与えられたこの機会に、
ジョンと一緒に日本で新しく生活を始めよう
と言う結論に至りました。
ミラクルは起こるもので、
そんな私たちに赤ちゃんが授かりました。
家族は泣いて喜んでくれました。
これからの人生は、
家族と共に生きる人生。
そのなかで私に与えられる様々な学び。
一つ一つのデキゴトに喜びと感謝を感じながら、
これからも生きて行こうと思います。
まだ日本語がうまく話せないジョン。
おなかの中の赤子。
私たちの選択は、
もしかしたら他の人たちから見ると、無鉄砲でおかしく写るかもしれません。
でも、私たちはこれからの大きな挑戦に立ち向かうべく、
強く絆を深めました。
何処に居ても、何をしていても、
私が信じている限りは、
それを信じてくれる人がいる。
これからも
思い切り生きてゆきます。
しばらくは故郷金沢へ移住する事にしました。
これから私は何をする？
また、誰も踏んでいない真っ白の雪原の上に立つ事ができました。
こんどは一人ではなく、家族が一緒です。
どこにいても、なにをしていても、
私は一生懸命生きて行きます。
どうか、みなさま、
これからも温かく見守っていてください。
今の私があるのは、
支えてくれるみなさんが居るからです。
本当に、心から感謝しています。
いつもいつも、本当にありがとう。
これからもどうぞ宜しくお願いします。
PS おなかの赤ちゃんが男の子だということが分かりました。
トラの母さんになります。
週末のランチです。
2010.04.22 Thursday 19:53
巨大なマッシュルームの上に
マッシュルームの足、ベーコン、にんにくを細かく切ったのをのせる。
その上にバターとチーズ。
そしてオーブンで焼く。
ベイクドポテトも一緒に。
でも一人で食べる昼ご飯はあんまりおいしくないねぇ。
テレビを見ながら食べるのも嫌だしね。
あ！一人じゃなかった。
と気づいた週末の午後の独り言でした。
春になったということで。
2010.04.13 Tuesday 16:58
春がやってきました。
しばらくバタバタしていたのも落ち着き、
いよいよ、新しい出発のための準備を始める時期がきました。
最近、使っているデジカメにもなんだか撮らされている感じがすることもあり、
こんな時期もあることなので、
しばらく山にこもって、ひっそりと暮らそうかと思います。
また忘れた頃にひょっこり出てくるような、そんな感じです。
とはいえ、人生を楽しみ、学び、一生懸命生きる事には、
かわりはありません。
ちょっと流れを変えて。。。
日本は桜が満開みたいです。
こちらはタンポポが咲いています。
みなさんいつもありがとう。
見たい！この映画。
2010.03.24 Wednesday 20:25
BABIES
見たい。いろいろな国のいろいろなひとたちへ。
ドキュメンタリー映画。
Trailer (please have a look)
開ける？いえいえ、造る、創る。
2010.03.17 Wednesday 01:08
いよいよ、決断の時が近づいてきた。
すべてを道連れに。
アラキミキ３２歳、またまた決断のトキです。
扉を開けて中に入るというよりも、
地図を広げて踏み出すと言う感じ。
私無謀かしら？？？
なるようにしかなりません。
どうか見守っていておください。
赤子と対面。
2010.03.10 Wednesday 17:34
待ちに待った、初スキャン。
大感動で、二人でボロボロと涙が出ました。
世の中の母という存在たちは、
同じような体験をしてきたのですね。
でかい！
初めて見るおなかの赤子の姿が、
ちゃんと人間の形をしている。
これまで『妊娠の証』として取ってあった、
陽性反応の妊娠検査薬。（取っといてあったんかい！）
やっと処分する日が来ました。
ひとまず安心。
また日々の生活を頑張るのです。
今日は仕事を午前で切り上げ、
助産婦さんと会う日です。
最近、
『あ、これはもしかしたら危険かも。』
と思う事を、
ジョンにお願いする事が出来るようになりました。
なんだか心の「鉄の女」の部分が、
柔らかくなってきた感じです。
とはいえ、なんでも自分で動いてしまう方なので、
いまでも時々無理をしたかな、と後から後悔する事もあるので、
気をつけます。ちょっとずつね。
誰かを頼る、か。
ま、家族だから出来ない時は頼る事にするわ。
いつもありがとう。
走る、痛む、叱られる。
2010.02.22 Monday 20:11
先日のmidwifeとの話で、
私が
「やっぱり今はジョギング行かない方がいいですよね？」
と聞くと、
「なに言ってるの？走ってもいいわよ！赤ちゃんはタフなんだから、走ったぐらいじゃ落ちないわよ！健康にもいいから、ジョギング行ってきなさい！」
と言われた。
あれ？ジョギングしていいんだ。。。
「したら駄目だと思ってました。」
と言う私に、
「大丈夫！大丈夫！」
と答える彼女。
そして、嬉しくなった私は、
妊娠前のように、トレーニングウェアーを着て、
先日見つけた、運河沿いを、カメラ片手に走る。
久しぶりに走って、気持ちよくて、すっきりして、
さっぱりして、
やっぱり太ももには、「やる気」のメカニズムが備わっているのね、
とか言って、近所のビクトリアパークまで。
途中歩いて写真撮ったり、
走ったり、
まぁ、楽しんでいました。
運河沿い、そしてビクトリアパークには、
昼間から、何をしてんだか怪しい集団や、
放浪者などもいるので、
橋の下はダッシュです。
運河沿いの楽しみはボートで生活する人たちがたくさん見れること。
友達も西ロンドンの運河でボートで生活しているので、
暖かくなったらお邪魔しようと計画中です。
しっかりクールダウン、ストレッチをして、体をのばす。
あぁー、やっぱり走るのは気持ちがいい！
そしてその晩、腹痛が！！！
そして日本の家族から、スカイプでお叱りを受け、
「日本の医者で走っていいなんて言う人はいない！」
と言われ、
次の日は半日ベッドで安静に。
やはり自分の身は自分で守るしか無いのです。
ということで、
大好きなジョギングから、
パワーウォーキングに変更！
これなら大丈夫！
二の腕を大きくふって、
元気よく歩くぞー！
twitterでもつぶやき中です。
土曜のギャラリーの帰り道、ふと思う。
2010.02.16 Tuesday 20:08
小さくていいから、
あったかくて、
幸せなのがいいね。
こんなうちに将来住みたい。
まだまだまだまだ先の話。
今は、
「いま」に
必死でございます。
こんな家いいな、の写真はこの辺にして、と。
そして、
カレーとスパイスの匂い、
ヒンズーとイスラムの音楽が流れる南側を通り
家へ帰る私。
ここはロンドンか？？？
白人が一人もいないー！
（私も含めてさ。）
移民の街に馴染む私。
ご近所の旅その２。
2010.02.15 Monday 19:47
みなさん、こんにちは。
やっとやっと、初スキャンの日が決まりました。
３月５日です。
（まだまだ先。。。。。）
ま、２回だもんね、２回。
日本のシステムの事を忘れる事にしました。
さて、
夜９時を過ぎるとゲボゲボする私ですが、
昼間は元気です。
先日の続き、ご近所の旅。
２０１２年は、ロンドンオリンピックです！
そして、
家のすぐ近くにオリンピックのメインスタジアムが建設中！
そのせいか、最近水道水が白く濁る！
危険なので飲むのをやめ、BRITA（浄水ポット）を購入しました。
オリンピックエリアは、
運河沿いの散歩コースと繋がっています。
そして、公園やショッピングセンターなども出来るようです。
こんな建設現場を見るのも滅多に無いことなので、
ちょこちょこと行ってみます。
そうそう、
下腹がちょっとポッコリしてきました。
いつもありがとう。
トボトボ。。。
2010.02.11 Thursday 17:29
そんなに期待するからダメなのよ。
スキャンしてもらえなかったじゃない。
結局、質問攻めにあった一日でした。
難しい医療専門用語達に、
毎回意味を聞き直す。
だって判らない事に「はい」とは言えません。
そういえば、ニュージーランドで昔一緒に住んでいた３歳の女の子とそのお母さんの会話。
「おかあさん、バナナって何？？」
「黄色くて、甘くて、おさるさんが好きな食べ物よ。」
「あー！あれか！」
「おかあさん、この黄色いつぶつぶのヤツ、とってもおいしいよ！」
「それはコーンっていうのよ。」
これを医療専門用語で、助産婦さんと私は繰り返したのでした。
だって、病院なんてたまーーーーにしか行かないもの。
風邪ももうかれこれ、８年ほどひいてないもの。
（えー？たくましすぎる？？）
今日は血液検査です。
いろいろ判るようです。
昨日はトボトボしましたが、
今日はトボトボしません。
よし！血を採られにゴー！
２月１０日水曜日の朝。
2010.02.10 Wednesday 17:00
３０分前に撮った今朝の空。
太陽よ、私たちを照らしておくれー。
今日は、待ちに待ちに待ちに待ちに待った、
初検診＆スキャンの日。
イギリスは医療費が税金でまかなわれているため、
病院では何も支払わなくて良いです。
その分、膨大な量の患者が毎日詰めかけ、
風邪くらいでは見てもらえません。
手術や検査、日本で言う普通の治療をするためには
大きな病院へ行かなければいけませんが、
大きな病院へは、紹介状がなければ行けません。
（特別な緊急を除き）
そのため、
まずは住民一人一人が住んでいる区、
さらに区の中の自分の近所のエリアの中から主治医（GP）を決め申請、
そして、
何か体調に異変を感じたら、
まずはそのGPにアポイントをとり、内診。（尿検査と聴診器とか。）
そこで、そのGPが症状を判断。
GPは診察室だけの町医者、みたいな感じ。
大丈夫なら処方箋を出し、終わり。
もっと調べなきゃ！となったら、そのエリア内にある大病院へ紹介状を書いてくれ、
その紙をもってへっこらへっこら大病院へ。
GPは会社のお偉いさんが居るような部屋にいて、（応接間みたいな）
普通のビジネスマンのような格好をしています。
最初は、
え？白衣きないのかい？
とか思いましたが、
聴診器と血圧と、話がメインだから、いらないか。
そして、私の妊娠が発覚した時も、
確率性の高い妊娠検査薬で尿を検査し、
「はい、おめでとうございます。」
だった。
「これは、待ち望んだ妊娠ですか？」
と聞くGP。
「もっ！もちろん！！！」
と私。
ホッとしたGP。
その後、
「血液検査してきてください。」
と、紹介状をもらい、大きな病院へバスで２０分。
６週間後に助産婦さんとミーティングありますから、
それまで安静にしててねー。
となり、今日まで。。
不安と期待でいっぱいだった６週間でした。感
なぜかというと、
私は３姉妹。
姉はもう３人子供がいます。
妹は４日前に初めての赤ちゃんを出産しました☆☆☆
女社会で育った男のような私。
先人（姉妹）たちの日本での段取りになれていたので、
あれ？
妊娠発覚時の「たまご」のようなスキャン写真は？？
あれ？
オタマジャクシみたいになったとこの写真は？
妹の出来立てホヤホヤのあふれんばかりのスキャン写真アルバムに、
淡い期待をしていました。
イギリスの義妹メモリーに聞くと、
「スキャン？だいたい２回くらいかな？」
え？？？
２回？？？
。。。２回？？？？（ちょっと大きくなった）
・・・・
妹のはなんか、３Dとかで、リアルで、
かつ、DVDに毎回記録してくれてて、小さな命の映画のようだったよ？
と、先月は日本に逃亡しようかと思いましたが、
それもそれだ。
と、それもこれも楽しむ事にしました！笑
メモリーから、「３ポンド払えば写真もらえるよ！」
と助言されたので、
今日は３ポンド握りしめ、午後から病院へ行ってきます！
ゲボゲボも日に日に落ち着き、
きのうは５００MLのヨーグルトをぺろりとたいらげてしまいました。
アラキミキ、ただいま妊娠３ヶ月。
足下に気をつけ、頑張ります！
みなさん、いつもありがとう。
ご近所の旅その１。
2010.02.08 Monday 20:38
みなさん、こんにちは。
今日はロンドンはとっても寒いです！
最近、ドクターの言うとおり、
『安静に。』
『重いもの持っちゃダメ。』
『走っちゃだめ。』
を実施しております。
毎日のゲボゲボにも波があり、
『今がピークだから、頑張って！』
という先人たちの意見を支えに、トイレに通いづめる毎日です。
とはいえ、
お散歩は健康にも良いし、新たな発見があるので、
週末はご近所探索へ行ってきました。
これで下腹部のぽっこりも減るかしら？？（ニヤリ）
新しいとこに引っ越して約８ヶ月。
新たな土地区画整理＆建築中エリアなので、
引っ越したばかりの時は、
「あぁ、建設エリアだな、ここ。」
とあまり興味が無かった東側ご近所。
「ちょっと危険なエリアなので、一人では出歩かないように。」
と、あえて避けていた南側ご近所。
なんと！初めて（えー？）行ってみました。
運河があるのは知っていたけど、運河沿いにぶらぶらするのは初めてです。
運河沿いをフラフラ。
すると、なんだか人だかりが。
ここは、映画のスタジオでした。
3Mills Studio
なんとロンドンで一番大きなスタジオだそうです。
私が知ってる映画たちもここで撮影されてたのね。。。
ここを機に調子に乗っていろいろ歩き回りました。
つづきはまたすぐに☆
みなさん、いつもありがとう！
おなかの初スキャンまであと２日。
やっと待ちに待った日が、もうすぐ。。。
twitterでもつぶやき中です。
新しい命よ。
2010.02.04 Thursday 17:46
みなさま。
アラキミキ３２歳、
長い道のりを果て、
このたび、無事に妊娠いたしました。
すごい！
毎日、ゲボゲボです。
３２歳にして、また新たな、
大きなチャレンジが始まりました。
イギリス妊婦事情なども含め、
これからも正直に日々を書き綴ってゆきます。
重いものはタイヤ付きのゴロゴロで、
高いとこにあるものは、マジックハンドで。
今が大切な時。
しっかり自己管理して、
これからもがんばります！
みなさま、末永く見守っていてください☆
いつもありがとう。
twitterでもつぶやき中です。
久々の。
2010.02.03 Wednesday 05:13
今日は、本当に久しぶりに、
お気に入りの超リーズナブル中華、
ヌードルキングへランチに行きました。
私が住んでいたブリックレーンのすぐ近くにあり、
なにかあるとは、いつもいつもここへ。
安くて大きいのです。
そして、米に麺！
上のラーメンは、シーフードヌードル。
イカがこれでもかー！と入ってます。
これは、ミックスミート炒飯。
鶏、豚、牛、そしてよく判らん肉たちが、
ごっそりと混ざり、卵炒飯の上に乗っかっております。
これを、女性２人でたいらげる。
チップを置いても、一人５ポンド（約７５０円現在）でおつりがきます。
１、２ヶ月に一度の、小さな贅沢です。
（えー？？）
そして、必ず胃もたれするので、夜ご飯は食べられません。
つまり、２食分と言う訳です。
（やったー！）
最近ノリにのっている中国。
このままヌードルキングも、値上げせずに、
庶民に優しい店でいてください、と祈るばかりです。
久々の外食で、うれしくなったので、ちょっと書きました。
それではみなさん、お元気で☆
いつもありがとう。
冬の朝の腹痛。
2010.01.28 Thursday 00:02
リンゴを食べ過ぎるとおなかが痛くなる。
塩辛いものを食べ過ぎるとおなかが痛くなる。
何も食べ過ぎていないのにおなかが痛い冬の朝。
いえいえ、リンゴも塩辛いものも、お昼に食べたでしょ。
そうでした。
いやぁ、痛いぜ。
おなかの大きなメモリー。
おなかが小さくなった今も、とっても素敵な女性。
そうそう、日本の妹にもうすぐ、赤ちゃんが産まれるんです。
がんばれ！リトルシスター。
ボブ。
2010.01.26 Tuesday 19:15
2009年2月14日、バレンタインデーに産まれた、甥っ子。
ミスター ボブ・バレンタイン・サルバトーレ。（仮名）
もうすぐ１歳。
よし、ボブの誕生日に写真集を作るか。
今はオンラインで写真集ができちゃうもんね。
便利な世の中ね。
、、、と、レモンを齧りながら思う。。。
家族が増えた！
2010.01.26 Tuesday 00:08
みなさん、こんにちは。
１月ももうのこりわずか、お元気ですか？
荒木家の愛犬キクが亡くなり約９ヶ月、
新たな柴犬が仲間入りしました。
「咲く」ちゃんです。
荒木家、柴犬大国になりつつあります。
私が日本に帰る頃には、もう子犬ではなくなっているのであろうけど。
愛くるしいです。
最近、
やっとクリスマスの飾りを片付けました。
さて、
各界著名人約120名の作品による 写真展「SNAPS」
が東京銀座で今月中開催されています。
同時にぴあさんから写真集も数量限定で発売されています。
みなさん、ぜひぜひ☆
みなさん、お元気でね。
いつもありがとう。
ロイヤルオペラハウス。
2010.01.14 Thursday 17:06
みなさん、こんにちは。
先日、ロイヤルオペラハウスでバレエを見てきました。
人生初の体験です。
動物たちがたくさん。
その中になんと、日本人が数人いました！
なんだかとっても嬉しくなりました。
Les Patineurs / Tales of Beatrix Potter
また特別な日に行ってみたいものです。
さて、
各界著名人約120名の作品による 写真展「SNAPS」
が東京銀座で今月中開催されています。
同時にぴあさんから写真集も数量限定で発売されています。
みなさん、ぜひぜひ☆
最近ちょっと食の趣味など変わってきました。
日本から送られてきた、もずくスープがおいしくてたまりません。
それではみなさん、お元気で☆
いつもありがとう。
泡と共に浮き上がる。
2010.01.08 Friday 22:21
禁酒することにしました。
最近ときどき時間を無駄にしているような気になる事があります。
今できる事が限られているなら、
そのできる事を一生懸命するだけでよいのです。
動く所を動かし、
動かない所はそっと休ませてあげるのです。
ま、一歩ずつがんばります。
一番大切な事とは？？
？？？
わかった！！！
と、
ちょっとずつクリアになってゆくのです。
みなさん、いつもありがとう。
各界著名人約120名の作品による 写真展「SNAPS」開催！
2010.01.06 Wednesday 04:57
みなさん、こんにちは！
今日は１月６日。
SNAPS展スタートしました。
各界著名人約120名の作品による 写真展「SNAPS」
２０１０年最初の活動です。
これを機に、地道にがんばります！
みなさん、銀座にいらっしゃる時は是非リングキューブに足をお運びくださいね。
そして、東京に来られない方も、
ぴあさんより写真集が発売される予定です。
どうぞ宜しくお願いします！
今日は、お義母さんの誕生日。
義理妹たちと一緒に今晩、
人生初のオペラを鑑賞しに行ってきます。
オベラといっても難しいものではなく、とってもかわいい。
Les Patineurs / Tales of Beatrix Potter
さすがにいつもの様なパンツ姿はいけません。
○○年ぶりにスカートをはいてみます。
それではみなさま、お元気で☆
いつもありがとう。
Secret - 心で感じる写真展 - 展示作品公開中！
2010.01.05 Tuesday 00:28
みなさん、こんにちは！
年末のSecret展の作品が、ウエブにて公開中です！
Secret -心で感じる写真展- 作品公開中！←クリック
うちのお父さんは、
織作さんの作品が
『いやぁ、これはいい！うちに飾りたいなぁ。』
『こんなとこ、行ってみたいなぁ。。。』
と、とってもお気に入りの様子。
うちのお母さんは、
鈴木さんのお花が一番感動した様子。
『その人その人の感性やなぁ。』
そして、
『おまえの作品はホッとするぞ！』
と言われました。ありがとう。
最後にお父さんが一言。
『やっぱり感動するものがいいなぁー。』
みなさま、すばらしく、その中に参加させていただき、ありがたいです。
愛する自分の作品がもっともっと多くの人に見ていただけるよう、
２０１０年も、どんどん精進して参ります。
みなさん、本当に感謝しています。
あぁ、幸せな私です。。。
いつも本当にありがとう。
あけましておめでとうございます。
2010.01.01 Friday 12:15
みなさま。
あけましておめでとうございます！
昨年は本当に充実した、実のある年になりました。
これもみなさまの支えあってのことです。
本当に感謝しています。
今年も、また、
一歩ずつ一歩ずつ、
精進して参ります。
どうぞ宜しくお願いします。
１月１日朝。
目が覚め窓を開け、
一番最初に見た景色。
なんと雪が積もっていた！
（ちょっとだけどね、粉糖クラスね。）
馬もいた！
カントリーサイド最高！
車もカマボコみたいになってました。
雪見大福を思い出した。
ま、今は甘いものより、塩辛いものが食べたい気分だけど。。。
;-)
今年もどうぞ宜しくお願いします。
みなさん、お元気で☆
そして新年６日から始まる写真展
各界著名人約120名の作品による 写真展「SNAPS」
有名な方々の中に参加させていただいております。
写真集も販売される予定です。
どうぞ宜しくお願いします☆
パブにて。English PUB.
2009.12.29 Tuesday 21:08
みなさん、こんにちは。
今年ももう残り、３日ですね。
日本に居た頃は、クリスマスから年末へのたたみかけ具合が、
好きでした。
こちらでは、クリスマス前がそんな感じですね。
ところで、クリスマスホリデーはいつもEast Sussexに来ます。
ロンドンから南へ電車で１時間半ほどの距離。
行くたびに足を運ぶパブ。
ジン＆トニックはもちろん、
サセックスのビターを呑み、
フィッシュ＆チップスを食べる。
食べてばっかりです。
昔、意味もなく、
『おもちの食べ過ぎに注意！』
と書いて出していた年賀状。
まちがいなく、下腹が心配です。
ということで、今日はのんびりの日、
歩きます。
いやぁ、ときどき、
自分の力ではどうしようもない変化が起こる事がありますが、
そういうときは、
じっと、その流れにのり、『無』になるだけです。
すべての事に意味がある。
涙もシャワーと一緒にながしてしまえー！へへへ
そして来年そうそうに始まる写真展
各界著名人約120名の作品による 写真展「SNAPS」
有名な方々の中に参加させていただいております。
写真集も販売される予定です。
宜しくお願いします☆
各界著名人約120名の作品による 写真展「SNAPS」
2009.12.28 Monday 21:42
みなさん、今年も残す所あと少し。
写真展Secretに行ってくださった方々から、
「あなたの写真は○○のやつでしょ？？」
と当てていただきました。笑
やはりわかるのか。。。嬉しいです。
来年そうそうに始まる写真展のお知らせです。
各界著名人約120名の作品による 写真展「SNAPS」
有名な人たちの中に参加させていただいています。
ありがたいです。
みなさんのおかげです。
クリスマスディナー☆
2009.12.27 Sunday 19:25
パメラお母さんと一緒に
巨大ターキー！
の準備。
中にタマネギ、にんじん、などの野菜、
ローズマリーなどのハーブに、
オレンジピール入りのバターでカバーした巨大ターキー。
５時間オーブンで焼きました。
イギリスの家庭では、
クリスマスになるとターキー。
そしてその後数日をかけ食べる。
経済的です。
まるで日本のおせち料理みたいだね。
今年もクリスマスディナー。
この膨大な量！！！
を
こうなるまで食べ尽くした。
下腹が心配です。
（去年も同じ事を。。。）
ソーセージロールもおいしかった。
クリスマス食事情でした。
そして、明日２８日まで開催されている銀座の写真展
Secret-心で感じる写真展-
年末の銀座、ぜひぜひ足をお運びください☆
RING CUBE website
クリスマスクッキング☆
2009.12.26 Saturday 21:22
メリークリスマス☆
今日はボクシングデイ。
どうしてボクシング？？
いろんな説がありますが、
プレゼントのボックスを開くから？
フレッシュ野菜と、
ブッチャー（お肉屋さん）で買ったフレッシュ肉。
おおきなナッツ。
ウォールナッツ。こちらもフレッシュ。
中身はこんな↓
そして、イギリスのクリスマス、
おきまりのミンスパイを作りました。
ミンスパイは、フルーツ、ジンジャー、スパイスの煮込みを
クッキーのようなパイで包んだ、お菓子です。
オーブンを手に入れたからといって、
調子に乗ってケーキを作っていたこの数ヶ月。
日本に帰って血液検査をしたら、
コレステロールが非常に高く、ドクターから警告。
ホント、気をつけなきゃね。はい。しっかりします。
次はクリスマスディナーの様子を報告します。
みなさん、年末、お元気で☆
いつもありがとう。
そして、２８日まで開催されている銀座の写真展
Secret-心で感じる写真展-
年末の銀座、ぜひぜひ足をお運びください☆
RING CUBE website
３回目のクリスマス☆
2009.12.25 Friday 21:56
みなさん、
メリークリスマス！
あったかくして過ごしてください。
私もお手伝いがんばります！
そして、日本のみなさん、
銀座の写真展 Secret-心で感じる写真展-
クリスマスの銀座、ぜひぜひ足をお運びください☆
いつもありがとう。
Secret - 心で感じる写真展 - 開催中！
2009.12.24 Thursday 19:21
みなさん、こんにちは。
クリスマスイブです。
昨日から銀座RING CUBEにて
Secret -心で感じる写真展-
が開催されています。
私も参加しています。
６日間限定です。
「心眼を極める」をテーマに、
作品を出展する作家の名前は明かすものの、
誰がどの作品の作者かは判らない展示とし、
且つチャリティーとして販売するものです。
参加作家名 (*五十音順、敬称略)
・浅田政志 ・アラキミキ
・Imai Taichi ・今村拓馬
・薄井一議 ・海野和男
・大村克己 ・織作峰子
・加瀬健太郎 ・喜多村みか
・木村篤史 ・木村惠一
・曲藝 ・桑嶋維
・GENKI ・河野鉄平
・Kobo Ryo ・小澤太一
・塩澤一洋 ・白井綾
・菅原一剛 ・鈴木光雄
・丹地保堯 ・テラウチマサト
・長坂フミ ・布川秀男
・ハービー・山口 ・広田泉
・広田尚敬 ・前川貴行
・前田司郎 ・丸谷裕一
・三浦誠 ・南しずか
・桃井一至 ・森山大道
・山崎泰治 ・横木安良夫
・Ryu Itsuki
主催：株式会社リコー
開催期間：2009年12月23日(水)〜2009年12月28日(月)
11:00〜20:00 火曜日休館
※最終日の12月28日(月)は8F、9F共に 15:00閉館となります。
開催場所：東京都中央区銀座5-7-2
三愛ドリームセンター（受付9階）
RING CUBE ギャラリーゾーン
地図
お問い合わせ：RING CUBE 03-3289-1521
９３歳のおばあちゃんから。
2009.12.14 Monday 18:12
長寿の心得
人の世は山坂多い旅の道 - 年齢の六十に迎えがきたら -
還暦 -六十才 とんでもないよと追い返せ
古稀 -七十才 未だ未だ早いとつっぱなせ
喜寿 -七十七才 せくな老楽これからよ
傘寿 -八十才 なんの未だ未だ役に立つ
米寿 -八十八才 もう少しお米を食べてから
卒寿 -九十才 年齢に卒業はない筈よ
白寿 -九十九才 百才のお祝いが済むまでは
茶寿 -百八才 まだまだお茶が飲み足らん
皇寿 -百十一才 そろそろゆずろうか日本一
きはながく こころはまるく はらたてず
くちつつしめば いのちながかれ
念ずれば花ひらく
土曜日の朝の小さな決断。
2009.12.12 Saturday 20:41
クリスマスまであと少し。
みなさん、ワクワクしています。
我が家の
チーズプラントも、
成長しました。
ちょっとクリスマスの飾りを付けてみたけど、
重そう。。。
ごめんよ。。。
↓ ７月はこんなだった。
はよ、植え替えせぇよという感じです。
今日は土曜日、週末大工の日です。
お世話になった、この段ボールカーテン。
雨の日も、晴れの日も、
プライバシーを守るために大活躍してくれた段ボール。
今日こそ、この段ボールカーテンを、
リサイクルビンに葬るんだ！
。。。
ということで、
D.I.Y.ショップへ行ってきます。
☆D.I.Y. = 日本で言う、ホームセンター。
Do It Yourself = 自分でやる！ の略です。
なんでもかんでも、自分でやるしかないのです。
ではでは。
みなさん、いつもありがとう。
手を振る。見送る。
2009.12.09 Wednesday 22:07
見送るより、
見送られる方が多かった、
人生だな。
その気持ちを全部道連れに、
そこから出る。
だから強くなれるのかね。
そのうち、私がたくさんの事を見送る事に
なるのだろうけど。
いまは。
見送ってくれたみなさん、ありがとう。
東京駅構内にて。
仲間。笑
感動した食べモノ in Japan.
2009.12.08 Tuesday 18:26
みなさん、こんにちは。
ロンドンは今日はとってもよい天気です。
日本で感動した居酒屋食べ物 ベスト３！
☆銀杏の焼いたやつ。（銀座４丁目周辺）
→もちもちしておいしい。
☆おにぎり。（銀座４丁目周辺）
→シャケとたらこと梅だった。残ったのをホテルにもって帰って食べました。
☆３回もおかわりした、エノキのホイル焼き。（有楽町ガード下）
→束が切れないので、丸ごと固まりでいただく、贅沢な一品。
overseas展でご一緒させていただいた、
写真家の鈴木光雄さんの日記にも、
『毎日居酒屋』
と書かれていましたが、
私もそうでした。
毎日かわるかわる、居酒屋に一緒につきあってくださった方々、
大感謝しています。
座ってお酒がのめ、食べ物が食べれる！
そしてリーズナブル！
そんな日本の居酒屋。
次も成田空港から直通で行かせていただきます。
ちょっとした食メモリーでした。
みなさん、お元気で。
いつもありがとう。
Secret - 心で感じる写真展 -
2009.12.07 Monday 20:41
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
overseas展、無事に終了し、
なんと、３０００人以上もの人々にご来場いただいたそうです。
とてもありがたい。
ますます踏ん張ります。
みなさん、本当に感謝しています。
ところで、
今、菅原一剛さんの写真展
「dansa」 ”とてもとてもありがとう”
が開催中の銀座RING CUBEにて、
2009年12月23日(水)〜2009年12月28日(月)
まで開催される写真展
”Secret -心で感じる写真展-"
に、参加させていただきます。
この写真展は、
「心眼を極める」をテーマに、作品を出展する作家の名前は明かすものの、誰がどの作品の作者かは判らない展示とし、且つチャリティーとして販売するものです。
RING CUBE website
RICOH press release
出展作家さん、凄い方々ばかりです。
その中に、ちょこんとある、
私の名前。。。。
日本に帰れないのが残念ですが、
みなさん、ぜひぜひ。
家族に言われた一言。
『おまえのだけが売れ残ったら、父さんが買ってやろう。』
涙。
こういう形でチャリティーに参加できるのも、
ありがたいです。
これもすべて、皆さんのおかげよ。
本当にいつもありがとう。
家族と過ごした時間。
2009.11.30 Monday 19:31
みなさん、こんにちは。
今日のロンドンは、雨と強風。
寂しい気分になります。
日本での時間はあっという間で、
最後の数日は、
今まであまりゆっくり一緒に過ごす事ができなかった家族と
一緒に過ごしました。
去年の夏、脳梗塞で倒れた、おばあちゃん。
お見舞いにも何度も行きました。
なんと、お習字を動く右手で一生懸命やったのね。
病院の壁に貼られた花まるに、
ブルブルと心が震えました。
ばあちゃん、力強いね。私もがんばる！
そして、私のもう一人のおばあちゃんにも、何度も会いに行きました。
９３歳なんです。
元気で明るく、いつもニコニコ。
かわいいおばあちゃん。
手先が器用な彼女。
『おばあちゃんの作ったお人形さんと一緒に、写真を撮って』
とご注文一丁。
プリントした写真を、毎日嬉しく眺めてくれているそうです。
ありがとう、おばあちゃん。
ばあちゃんのつくる、カボチャのみそ汁は、私のミシュラン５スターだ。
さて、
日本の紅葉をみるのは、
３年ぶりです。
家族と紅葉をみるのは、
１０年ぶりです。
私たちのお気に入りのお寺へ。
お父さんとお母さんと３人で、
穏やかな時間を過ごしました。
この歳になり、
家族がいるということのありがたさや、
暖かさ、
あたりまえになってしまいがちの、
あたりまえにあると思っていた事が、
じつは凄い事なんだと、
つくづく思います。
当時９歳だった甥っ子に言われた一言が、
今になって心に突き刺さります。
『ミキはかわいそう。あと何回、じいちゃんとばあちゃんに会えるのかな？』
１年に一回、帰って来れたとして、、、うーん、、、
と計算する彼。
すべての事に意味がある。
この先の私の人生は、
どうなるのか。どこにいるのか。
でも、
まちがいなく、どこにいても、
大切な家族が私を必要とするときは、
いつでも飛んで行ける羽はあるぜ。と思っているので、
どこへでも行けるのかもしれません。
その羽を、しっかりメンテナンスして、
ケアしないとね。
頼りにしてまっせ。
故郷金沢で過ごした時間は、あっという間でしたが、
思い切り幸せな気持ちになりました。
そして、また日々の生活に戻るゆえ、
抹茶を買いだめ、ロンドンへ。
飛行機の中からみた、おとうさん、おかあさんは、
お揃いのレインジャケットを来て、デッキから手を振る。
早くまた会いたいな。
まずは、おかあさんの飛行機恐怖症をなんとかせねば。
とっつぁん、頼んだぜぃ！
みなさんも、大切な人に大切だと伝わるといいね。
いつもありがとう。
overseas展 終了。
2009.11.30 Monday 04:28
みなさん、こんばんは。
ロンドンは天気が悪い週末です。
overseas展、終了いたしました。
たくさんの方々に来ていただき、
感謝しています。
一緒に展示させていただいた作家さんたち、
みなさんすばらしい方々で、
お会いできて光栄でした。
支えてくださったスタッフの方々、
こころから感謝しています。
本当にありがとうございました。
これからも宜しくお願いします。
先日のインタビューが掲載されました。
デジカメwatch
本当に心から皆さんに感謝しています。
これからも宜しくお願いします。
overseas展と銀座。
2009.11.20 Friday 22:23
みなさんこんばんは。
ただいま、わたくし東京滞在中です。
住んでた頃とはまた違った感覚。
ホテル滞在とか。そういうのも新鮮ですね。
ところで、↑ 銀座一等地のこんなに良い場所で、
写真展に参加させていただけるなんて！
オープニングパーティにもたくさんの方々にきていただきました。
他の作家さんたちもとてもすばらしいんです。本当に。
幸せです。
これを生かして、もっともっと突き進みます！
ぜひぜひ、来てください。
皆さんに感謝しています。
いつも本当にありがとう。
もうすぐ日本。
2009.11.06 Friday 21:55
みなさん、こんにちは。
１１月１８日から開催される写真展 overseas のDMが出来上がりました。
みなさんすばらしい写真家の方々で、
その中に私も交ぜていただき、幸せに思っています。
支えていただいている皆さま。
オープニングパーティでお会いしましょう。
お元気で。
いつもありがとう。
ハロウィーン。
2009.11.02 Monday 21:37
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
１１月になりました。
もうすぐ日本へ一時帰国、楽しみです。
１０月の終わりはハロウィーン。
イギリスはアメリカほどハロウィーンは騒がしくはありませんが、
家族でちょっとした仮想パーティ。
この日１７歳になった弟のジョーダンと、妹の彼ポール。
リビングでテレビをみているミイラ。
大きなカボチャ。
そのあと、ランタンバルーンにみんなで絵を描き、
火をつけ空に飛ばしました。
私作のバルーンとRuthと月。
ふわりふわりと。。。
飛んでゆきました。
そして、大の大人たちは、かつらをかぶり、
遊び、呑み、いつものままです。
幸せなひとときでした。
みなさんもお元気でね。
いつもありがとう。
３２歳になりました。my 32nd birthday.
2009.10.21 Wednesday 01:56
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
私、３２歳になりました。
ブリジットジョーンズと同い年になりました。
ハタチそこそこだった私は、
「私の３２歳」を想い描いていました。
なんかそのまんまです。
ロンドンで過ごす３度目の誕生日です。
みなさんの支えがあってこそです。
今年は辛いモノを食べに行きました。
日本に一時帰国まで後少し。
もうすぐウインタータイムが始まります。
同時に、
日がどどーっと短くなります。
明るいうちにできる事をたくさんしておかねば！
みなさん、いつもありがとう。
体にきをつけて、元気でいてね。
にほん祭り。
2009.09.30 Wednesday 18:45
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
こちらは秋の気配ですが、
私の住んでるとこからは、まだその色がみえません。
先日、ジャパン祭りというのに行ってみました。
こんなにロンドンに日本人が居たとは。。。汗
ロンドン在住の日本人を、
片手におさまるほどしか知らない私は、
驚きました。
日本の文化や、食、アート、伝統を伝える、
面白いイベントでした。
私自身も、｢道」と名のつく、日本のものに、
とても関心があり、
最近またすこし始めた所です。
こんな黒い人たちも、
パラパラを踊ってました。
ここは渋谷か？と思いました。
なんだか一気に日本が恋しくなり。。。。
でも屋台の値段の高さに一気に「異国」感が戻り。。。
日本に帰ったら、庶民料理をたくさん食べようと思いました。
みなさんも体にきをつけて、元気でいてください。
いつもありがとう。
ミキ
OVERSEAS -世界を選んだ若手作家たち-
2009.09.17 Thursday 22:42
みなさんこんにちは。
お元気ですか？
秋も深まるロンドンより告知です。
アラキミキが
東京・銀座のフォトギャラリー「RING CUBE リングキューブ」にて
11月18日(水)より開催される写真展、
”OVERSEAS −世界を選んだ若手作家たち−”
に参加します。
Ricoh Press Release
支えてくれるみなさんのおかげです。
いつも本当にありがとう。
arakimiki will be taking part in the exhibition "OVERSEAS"
at gallery RING CUBE in Ginza, Tokyo, from 18th Nov 2009.
うまれた街。In Kanazawa
2009.09.14 Monday 20:06
みなさんこんにちは。
お元気ですか？
私は元気です。
人生いろいろありますが、
そこから学ぶ事ができるという、喜びを感じながら、
これからも成長してゆきます。
日本で過ごした時間。
うまれた街、金沢にて。
しばらく離れていたので、
街も成長していました。
でも、かわらない場所もあり、
まるで人生そのものですね。
呼吸する街。
そして私も。
ここにも。
ここにも。
わたくしの基盤をつくった街です。
立ち止まったり、つまづくたびに、
またここでリセットですね。
離れるまでは、故郷の存在を知る事がなかった。
ありがたい人生です。
みなさん、いつもありがとう。
元気でいてね。
どこにいても。wherever I am.
2009.09.08 Tuesday 19:03
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？？
日本での４週間を終え、
ロンドンに戻ってきました。
お会いできた方々、お会いできなかった方々、
私にとって、たくさんの意味を持ち、
大切な方々です。
本当にいつもいつもありがとう。
場所はどこであれ、
わたしは私です。
支えてくれる皆さん、
本当にありがとう。
これからもどうぞよろしくお願いします。
よしっ！
PS
木の下は、
こんなでした。。。
日本の日記は、またすぐに。。。
いつもありがとう。
かかわること。
2009.08.04 Tuesday 11:22
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
ロンドン生活も３年目に突入し、
景色や、会う人々、流れる雲も身近に。
時が経つのは早いね。
最近、私の身の回りにある、
大切な人の死や、病気、別れと出会い、新しい始まり、
その中で得た『かかわる』ということ、
そして『縁』があり出会う人々や場所、
流れ続ける時の中で『いま』を一緒に生きられるという事。
すべてが自然に。
アラキミキ３１歳、この夏日本で結婚式をすることになりました。
お世話になった人々や、
大切な仲間と愛する家族、
みんなを道連れに、
これからも一歩一歩あるいてゆきます。
私をいつも遠くから支えてくれているみなさん、
本当にありがとう。
週末からちょこっと日本に帰ります。大切な人たちに会えるのを楽しみにしています。
さよならブリックレーン。farewell Brick Lane...
2009.07.28 Tuesday 20:07
みなさん、本当にお久しぶりです。
お元気ですか？？
７月の上旬に、
丸２年と少しを過ごした、ブリックレーンのフラットから
膨大な量の本と共に、
引っ越しました。
日曜日になるといつもうちの前にはおいしいパン屋さん。
マーケットが終わる直前を狙い、
１個買うと１個タダになったとたんに買うアップルパイ。
（ケチやな。）
近くにあるベーグル。
古着屋やレコード屋。
財布だけ持ってちょっこっとお出かけ。。。
とってもエキサイティングな場所で、
毎日刺激がたくさんだったこのフラットから、
今度は少し離れてzone2へお引っ越しです。
前よりも広くなり、
新築なので、お部屋は土足厳禁、日本風。
モダンなキッチンに、
洗濯物が外に干せる快適さ。
下のバーの騒音に夜中じゅう悩まされる事もなく、
寝すぎるほど寝てしまいます。
粋な友達、エドからもらった植物。
レンガとインドの香りから、
緑と高速道路、きれいな夜景に。
なんか東京にいるみたいです。
ここからまた新しく、始めます。
みなさんもお元気でね。
いつもありがとう。
PS インターネットがやっとこつながりました。
恵比寿駅に。JR EBISU STATION.
2009.06.09 Tuesday 17:11
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
私が撮った写真が広告になってJR恵比寿駅に。
先ほど日本から送られてきた写真です。
いつの時代も、自分の撮ったものが、
こうやってたくさんの人の目に入るのは、
嬉しいね。
みなさんのおかげです。
いつもありがとう。
Dear my friends,
How have you been up to??
I'm fine as always! ;-)
One of my work is showing as an advert in JR EBISU station.
It definitely encourage me to keep going my path.
That's why I am here.
Anyway if you are in Tokyo, please have a look x
Many many thanks x
またふと思う。
2009.05.18 Monday 19:52
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
遠くにいる、
大切な家族や友人に
私の心が伝わるように。。。
と踏ん張る毎日です。
↑
この青い小さなお花たちは、
青い花好きの私の歴史と、
花の大好きな、花のような母を思い出させます。
地球の裏側にて、
出会うべくして出会った家族や友人。
「広がる」ということは、
すばらしい事だね。
今までのことすべてをひっくるめた、
歴史がまた歴史に。。。
アラキミキ年表に、
また新たな歴史が増える感じ。
ロンドンもいいけど、
たまに下るカントリーサイドもいいね。
あぁ。寿司が食べたい。
みなさん、いつもありがとう。
元気でいてね。
kiku キク
2009.04.21 Tuesday 02:57
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
春ですね。
あったかくなってきて、嬉しいです。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
約１７年を共に過ごした
アラキ家の愛犬キクが、
４月８日に天国へ旅立ちました。
上の写真は、
私が１８歳の時に撮ったもので、
キクは当時３歳でした。
私が１５歳のときに、
新しい場所で、新しくスタートした
アラキ家にやってきた、
子犬だったキクは、
私が３２歳になるこの年まで、
一生懸命、生きたのです。
この日、スカイプで家族と話した私。
『キクはミキが帰ってくる夏までもたないかもしれないよ。』
という母に、
『スカイプつけっぱなしにしといてもいい？キクみといてあげるから。』
とお願いすると、
『そう？じゃ、お願いね。何かあったら大きな声で起こしてね。』
夕飯を作る間も パソコンで作業中も
キクはパソコンのモニターの右端に。
その後様子が急変したキク。
お母さんを起こした時、キクは天国へ。
日本時間、夜中の２時半でした。
その後集まった、アラキ家一同。
『まさかロンドンにいるミキがキクを看取ることになるとはね。』
『でも、誰かがみてくれていて、一人じゃなかったんだね。』
と言われました。
上の3枚の写真は、
その数時間前に、
スカイプでみたキク（右）とモモ（左／3歳）。
キク、
本当にいままでおつかれさまでした。
ありがとう。
目をつぶるといつでもキクは元気に走り回っていて、
太陽のにおいがするキクに、いつでも会えます。
キクさん、ありがとう。
みなさん、いつもありがとう。
元気でいてね。
Hi my dear friends,
How have you been?
It's now spring so it's getting warmer day by day.
On the 8th of April, our dog called KIKU (Shiba-dog) went to heaven.
She was 16, this summer would be 17 years old.
I had spoken with my family on Skype at that day,
and had heard that Kiku was dying.
She came to our family when I was 15,
at the same time as we started a new life as a complete family in the new home.
She was so tiny, I could hold her in the palm of my hand
but she used to pee around our house.
The first photo was taken by me when she was 3, I was 18.
and the other 3 photos were taken just a few hours before she died.
Kiku (right)
Momo (left/3 years old)
Even now she is still a family member,
always has been, always will be.
I want to thank her a lot, she made us happy.
I love her very much.
xxxxxx
シティの真ん中で訴える。
2009.04.02 Thursday 22:56
みなさん、こんにちは。
ロンドンは少しずつ暖かくなってきました。
最近は夜の７時半でもすっかり明るいです。
うちの近くはシティと呼ばれるエリアで、
大手の銀行や、会社など、
ビジネスの方々で埋め尽くされております。
昨日はG２０金融サミットに反対する人たちや、
環境団体のデモがあり、（ニュース）
たくさんのメディアと警察管たち、
道路は封鎖され、
空には夜中じゅうヘリコプター。
ホームオフィスへ向かう所だった私は、
NHKの記者と勘違いされ、
そのまま環境団体の人たちにつかまり、
あわや、道路の真ん中のキャンプで１泊しそうになりました。
この集団はみんなとてもフレンドリーで、
無知な私に、熱心に気候変動問題を教えてくれました。
（こちらではCLIMATE CHANGEと言います。）
攻撃されないように、
ビジネスマン＆ビジネスウーマンは、
ジーンズにスニーカー、
裏口から出勤、
などの処置をとっていました。
環境問題は今までもよく耳にしますが、
それをビジネスにし、
実はまったく逆効果の汚染をしているものや、
お金儲けのためのスローガンでしかないものや、
様々な矛盾をかかえたままのものなど、
ま、いわば、どこからの目線で話しているのかの違いですが、
まだまだ答えは１つにまとまりません。
例えば、
ディーゼル車は日本では大気汚染物質の排出量が多いため規制されていますが、
こちらでは温室効果ガスの排出が少ないとされ、推進されています。
こちらにきて、黒い煙をまき散らしながら走る車をたくさん見ます。
お友達の車もディーゼル車ばかりです。
日本では規制されてるんだよ。
というと、え？どうして？
と言われます。
私も無知な事が多いですが、
どのくらいの人がそれを理解しているのか謎です。
この環境団体のデモですが、
中には
なんだか、若者たちのお祭りみたいなのもたくさん混じっています。
日本のお花見シーズンの様子に似ている。
お酒を皆で昼間から呑み、
その缶はどこへ捨てるの？
タバコもぷかぷか吸ってるけど、
その吸い殻そんなとこ捨てんの？
壁に PEACEって書いてるけど、
それ誰かが”消す”という作業をするんだよ？
とかね。
ま、訴えたい事が、その訴えられるべき人に届くのなら、
価値があると思います。
私服で通うビジネスマンが一言、
”おれに言うなよぅ、ただ家のローン払うのに必死に働いてるだけなんだからよぅ。”
それより、
観光客が多いから？
か、ロンドンはゴミがおおい！
出したゴミは持ち帰るかゴミ箱にすてましょう。
と
小学校のときにすっぱく言われてきたんだけど。
ある意味、
ゴミ箱に入りきらないから、
仕方なくゴミ箱の横におきました。
そしたら、
風で飛ばされこんな事に。。。。
とも言える。
何とも言えない状況だね。
集合するとパワーが強くなる。
良い風にも、悪い風にも。
いつもありがとう。
インテリジェンスとアヴァンギャルド！
2009.03.27 Friday 18:37
みなさん、こんにちは！
いかがお過ごしですか？
今日は久しぶりに、ちょっと紹介です。
”楽しくないTシャツなんて欲しくない！” （そうだそうだ。）
ということで、
ストーリーのあるTシャツを配信している今とってもイキイキとしたブランド、
OJICO オジコ
さんの、新しいコレクションの撮影を
ここ、ロンドンでいたしました。
モデルはロンドン在住のハーフの子供たちです。
子供の撮影は楽しい！
目が離せません。チョコチョコ走り回ります。
でも、とっても自然で、心がむわーっとなります。
みんなとっても素敵でした。
近々ウエブにアップします☆
もうすぐ４月。
新しくいろいろとやってみます。
みなさん、いつもありがとう。
元気でね。
Hi there,
How have you been ?
Today I'll introduce the clothing company
OJICO
from Japan.
I have taken their clothing photos last month in London,
with lovely models.
This company has started their brand in my home town Kanazawa,
nowadays they've opened few shops in Tokyo. (Great!)
Anyway I'm so pleased that I have been able to take their advert photos.
I will update those photos on my website soon.
Please look forward to it.
Many many thanks to my friends,
Take care of yourself x
Miki
ふと思う。。。
2009.03.12 Thursday 06:14
ふと思う。。。
私、３１年も生きてるわ。
２０代は
思い切り、自分のために生きてきた。
３０代は
そしたら思い切り、誰かのために生きてみようと思う。
そんで、たぶん、
それが結局は、”自分”だということに、
きづくんだろうけれど。
分身がいることは素晴らしいです。
結局のとこは、
場所はどこでもいいんだよな。
と、
ふと思った３１歳の夜。
あぁ、友と酒が恋しいぜ。
PS いつもいつもありがとう。
Hi there,
How's it going?
I'm fine as usual.
I've been thinking of myself, my age 31.
on my 20's I lived on my own for myself, for my carrer,
just focus for the future, it's like running a long track.
then new track coming to me again, change the track, change the field.
I can't put into word how I'm feeling,
Anyway what I have been thinking is that
I'll live for other people who I love on my 30's,
and walk together on the way of life ( or RUN!)
Wherever I am whatever I do,
I'm myself who is 31years old. :-)
Many many thanks,
Miki
友へ。 to my friend
2009.02.24 Tuesday 01:00
みなさん、こんにちは。
いかがお過ごしですか。
ロンドンは曇り空です。
＊ ＊ ＊
3月頭からロンドンに留学する予定だった、
私の５本の指に入る心の友が
大きな病気に突然かかり、
入院、手術をすることになりました。
ずっとずっと待ち望んでいた彼女。
出国１週間前に突然発覚した大きな病気。
とても一人では支えられないであろう想い。
「絶対回復して、ロンドンに行くから！待ってて！」
という彼女に、
「いや、網もって連れ去りにいくから、そこんとこヨロシク！」
と言っておきました。
彼女は笑いながら泣いていました。
ラップにしがみつく水滴たち。
”落ちるもんか” と食いしばります。
この人生は一度きり。
借りてる体をいたわりながら、
中身の私は必死です。
病院にいる友へ。
アナタの好きな紫色だよ。
＊ ＊ ＊
みなさん、体に気をつけて。
あなたたちの健康が、
私のエンジンです。
いつも本当にありがとう。
大雪でした。
2009.02.03 Tuesday 20:18
みなさん、こんにちは。
２月になりました。
おげんきですか？
さてさて、
日曜の夜降り始めた雪は、
月曜の夜まで降り続け、
ロンドンが真っ白に。
そのおかげで、
夜中じゅう人々は大騒ぎ。
雪を投げ合っています。
その影響で、
月曜は、バスも電車もストップ。
そして会社や学校は休みに。
ブリックレーンは雪投げ大会と化していました。
お店も殆どお休みだったよ。
私はといえば、
カメラを3台担ぎ、
長靴をはいて歩き続けました。。。。
（雪国育ち）
大雪っていっても、
２０センチくらいだから心配しないでね。
そして今日はもう融けてきています。
それではみなさん、またね。
いつもありがとう。
英国の車窓から。Kent & East Sussex Railway
2009.01.07 Wednesday 18:59
みなさん、こんにちは。
あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくね。
２００９年です。
新しい年の始めに、
蒸気機関車に乗ってきました。
Kent & East Sussex Railwayは、
BodiamからTenterden townをつなぎ、
シュポシュポ（機関車の走る音）
ポッポー（汽笛）
趣があります。
さすがはトーマスの国イギリス、
たまに本物のトーマスに乗れるのです。
Day out with THOMAS
トーマス好きな甥っ子たちを連れて行きたいものです。
スチームトレインには、
何か通じるものがあり、
たましいがふわぁぁ〜っとなりました。
懐かしい気分でした。
それでは、
みなさん、今年もよろしくおねがいします。
いつもありがとう。
Christmas holiday☆２度目のクリスマス☆
2008.12.29 Monday 03:19
みなさん、こんにちは。
いかがお過ごしですか？
今年のクリスマスはどうですか？
上の写真は、
一緒に住んでいたタエコさんが、
サプライズでプレゼントしてくれた、
クリスマスツリーです☆
ブリックレーンのフラットは、
小さくて、ぎゅうぎゅうで、
季節感のナイ、箱のようなフラットで、
でも、中はと〜っても暖かい、
アットホームな空間です。
タエコさん、ありがとう☆
そして、
彼女は日本へ帰って行ったのでした。
↑
これは、ジンバブエの料理。
イギリスは、とくにロンドンは、
メルティングポットと言われるだけあり、
たくさんの人種が入り交じっている街で、
色々な人に出会えます。
さてさて、
今年もクリスマスです。
ココ数日、突然寒くなり、
朝からマイナスを記録しています。
草もみんな凍っています。
そして、
去年に引き続き、
２度目のラムさんちでのクリスマスディナーです。
巨大なターキーに、たくさんの野菜。
クリスマスプディングにケーキ。
幸せなひとときです。
もちろん、ツリーの下にはたくさんのプレゼント。
今年は、いいにおいのものをもらいました。ムフフ
さて、
もうすぐ２００８年も終わりです。
下腹に気をつけて、
カントリーサイドを駆け巡ります。
それでは、みなさん、またすぐに。
いつもありがとう。
２度目の師走。In December.
2008.12.11 Thursday 20:28
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
あっというまに１２月です。
ロンドンは、
またまた寒〜いです。
今年は人生を変える大きな出来事と、
家族や周りの人たちの暖かさを、
たくさんたくさん、感じました。
その分、あたしも周りの人に色々なモノを
与えられてたらいいな。とおもいつつ。。。
ふらりふらりと歩く毎日です。
そう、１８パーセントのグレーに、
一度戻った感じです。
（ね、写真家の皆さん。）
人生のリセットというより、
１周まわったところで、
与えられたものを担ぎ、
新しくスタートするという感じ。
ま、
どうあれ、
息して生きて行きましょう。
いつもありがとう。
元気でいてね☆
Hi there,
How have you been ??
Time has gone quickly, hasn't it??
Already December...
look! I've become 18% grey like standard of picture.
(I mean my inside...)
Anyway I'm looking forward to being christmas time!!
of cause will go down to south east.
What is your plan this year?
Hope you all are fine !
See you soon xxx
Miki
週末は。at weekend...
2008.11.07 Friday 21:16
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
ロンドンはすっかり秋も深まっています。
今週はガイフォークスの花火がそこら中で打ち上げられています。
最近の経済事情から目がはなせません。
毎日ニュースに釘付けです。
ところで、先週末の娯楽。
↑ベスニー。
ハロウィンの仮装です。
１０１匹わんちゃんに出てくるあの女性です。
イギリスではあまりハロウィンを大きく取り扱っていません。
カボチャをあまり食べない国だから？？
そして、みんなでボーリングに行きました。
イギリスに来て２年目、
初めての娯楽です。
超へたくそです。あたし。
それでも日本人はボーリングがうまい気がします。
なぜ？
そんなこんなで、
週末をエンジョイしました。
もうすぐ大きなイベントが控えているので、
今はおとなしくしておきます。
それではみなさん、
いつもありがとう。
お元気で☆
Hi there,
How's it going?
We went to Balling last weekend.
and it was auful.....poor my balling...
We all enjoyed playing and drinking x
I'm not good at playing this game, but It was fun!
Anyway I've got new phone!
I just used very basic Nokia phone for over 1 year,
then finally It has been up dated! Hurray!
However, I don't mind whatever phone is, in fact,
I'm 100% happy as long as I can use it.
So see what happen with new phone.
Anyway hope you all are fine.
See you soon xxx
Miki
自然。in woods.
2008.10.29 Wednesday 18:03
みなさん、こんにちは。
イギリスは週末にサマータイムが終わり、
時計を１時間もどしました。
日本との時差は９時間になりました。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
ところで、
上の写真は、
先日、田舎の大自然の中で出会ったウマです。
触りました。
林の中を歩くのは、
とても楽しいです。
子供の頃を思い出します。
今年の誕生日は、
みなさんから、長靴をいただきました。
これでドロドロの林もすいすいです。
みなさん、私は元気です。
いつも本当にありがとう。
元気でね。
追伸：日本にいる家族へ。
おばあちゃんの手術がうまくいくように、
お祈りしているね。
Hi there,
How have you been up to??
Here in England has finished summer time since Sunday,
then time difference between Japan and England is 9 hours.
It's freezing morning today.......
I couldn't even use hot water to wash rice in the kitchen,
as gas cost has increased bit by bit, have to save,
therefore I'm using cold water (very cold) using whisk instead of my hands!!!
that's clever idea isn't it?
Anyway those pictures are taken in East sussex where one of my favourite places in England, smart lady Rachel and her horse and Dog.
I like walking in woods, unusual moment for me.
and I've got a pair of wellingtons on my birthday xxx
I'll be able to use them next time I walk there! can't wait.
they're so sweet ...
Anyway hope you all well,
wrap up warm x
take care,
Miki
英国。I'm in London.
2008.10.20 Monday 23:39
みなさん、こんにちは。
ご無沙汰しております。
お元気ですか？
イギリスに戻って来ました。
上の写真は、
日本を発つ前に、
母と一緒に見た虹です。
虹を見ながら豚まんを食べました。
金沢の空は、私をホレヨっと見送ってくれました。
家族全員一致団結しました。
幸せ者です。
ビールの美味しい国、イギリス。
戻ってきたら、
３１歳になりました。
３０代もエンジンがかかっているなという感じ。
幸せついでに、
’こういう生き方、素敵だな。’
と思える４０代の女性とご縁があり、
一緒に住む事になりました。
その素敵な女性から、
人生をまた学ばせていただいてます。
ありがたいなぁ。
遠くに住む大切な家族や友達へ。
また新しくがんばるね。
いつもいつもありがとう。
またすぐに☆
Hi there,
I came back to London few weeks ago,
and I became 31 years old.
Fortunately I have started to live with another flat mate
who is really sweet little lady.
and I have been learning about my life from her.
Dear my friends in London,
Let's meet up sometime soon,
then drink beer xxx
See you and take care,
Miki
おばあちゃんとナシ。My grandmother.
2008.09.08 Monday 11:18
みなさん、こんにちは。
ホントにホントにお久しぶりです。
ここのところ、
人生を大きく変える出来事がたくさんあり、
環境がめまぐるしい毎日です。
みなさん、
いかがお過ごしですか？？
ところで、
日本に帰ってきてしばらくして、
８０さいになる元気だったばーちゃんが、
突然、脳梗塞になってしまいました。
ばーちゃんは、梨を作っている農家です。
女手ひとつで始め、
最初は失敗ばかりだった、と言っていました。
今では農協に売れる、人気の梨。
毎年夏になると、
我が家にも大量の梨が運ばれてきます。
いつもたくさんたくさん、
ばあちゃんがくれるんです。
お友達やご近所さんにも毎年恒例の梨です。
そんなばあちゃん。
お墓の前で倒れたという知らせを聞き、
お盆の我が家は大パニックでした。
左半身麻痺。
ばあちゃんは、
８０歳になってこんなコトになるなんて、、、想定外だ。
と。
左脳が無事な為、
記憶もあり、お話も少しずつですが出来ます。
右利きのばあちゃん、
右手が動きます。
私が行くと、
みきちゃん、またイギリスからきてくれたん？わるいねぇ。
と、毎回言われます。
イギリスに帰るのを延期しました。
ばあちゃん、リハビリ頑張ろうね。
というと、
ばあちゃん、リハビリ頑張る！
と言います。
おーい、お茶 が飲みたい。
と言います。
毎日のようにばあちゃんの病院に行きます。
大人になってからは、
１年に１回くらいしか会ってなかったばあちゃん。
今はほぼ毎日、
こんなにたくさんのお話ができます。
イギリスに帰る前でよかった。
おばあちゃんの梨は、
もう今年で終わりだよと、
言われました。
ここまで育て、毎年のように、
収穫を前に倒れたばあちゃん。
ばあちゃんの最後の梨を、
家族と親戚でお世話になった人たちに送る事にしました。
とても甘くて美味しいです。
でも、目利きが出来ないので、
素人の私達は、収穫も一苦労です。
ばあちゃん、こんなに広い畑をひとりでお世話してたのね。
なにもしらなくてごめんね。
と皆。
今日も病院にいって、
ハウ ドゥ ユー ドゥー？
と挨拶してくるおばあちゃんに、
あってきます。
みなさん、体を大切に、
毎日思い切り生きてね。
いつも、本当にありがとう。
日本。I'm in Japan.
2008.07.16 Wednesday 23:39
みなさん、こんにちは。
いかがお過ごしですか？？
日本に一時帰国いたしました。
日本です。暑いね。
セミ子が泣いております。
ただいま。
Hi dear my friends,
I've come back to Japan!
steamy.......
Hope to see you soon x
Miki
時間と空間の中心。prime meridian.
2008.06.18 Wednesday 19:01
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
６月も中旬になり、
もうすぐ日本への一時帰国です。
約一年たち、はじめて、
グリニッジに行ってきました。
グリニッジといえば、天文台。
そして、GMT（グリニッジ標準時）。
今の天文台は実際にはサセックスに移動してはいるものの、
ここは東経０度、そして西経０度。
子午線ゼロ地点です。
その東経・西経０度の線は、
金属製で、地面にはめ込まれていました。
時間と空間の中心。
ここに、ロンドンで運命的な出会いを果たした、
小リスのようなお友達、
トモと一緒に立ち、
”まあ、これから別々の道に行く訳だけども・・・”
と
語り合った訳です。
彼女はナカナカの賢さで、
私とは正反対。
一緒に話してると、
思考回路が違うことが多く、
興味深い。
脳の仕組みが違うのかな。
とってもスマートな女性です。
東京ではメカニカルエンジニアだった彼女。
（なんと、カメラを設計してたのよ。）
彼女は来週日本に帰ってゆきます。
この彼女とも、
（私のトーキョーの相方同様）
出会って３秒で酒を呑みかわした仲です。
旧王立天文台の、グリニッジ標準時を示す
２４時間表示の時計。
天文台のある丘から眺める景色は、
ロンドンを見渡せ、
とてものどかでした。
世界の中心ではないけれど、
地球の中心、
時間の中心、
空間の中心に立ってみて、
地球をころころと玉乗りのように駆け回りたいなと思いました。
それではみなさん、
いつもありがとう。
元気でね。
Hi there,
How have you been ??
Here in London the day light is getting longer day by day,
lots of kids playing outside until late night,
I'm also feeling fine, I prefer light to dark.
Anyway I went to Greenwich with one of my close friends called Tomo.
She's so lovely and clever.
She was a mechanical engineer of the camera in the one of the famouse company in Japan.
We met in last summer, we've been good friends after since,
and she's going back to Japan in a week time.
we stood up on the Prime Meridian lines,
and talked about each others future!
The landscape was also beautiful.
anyway hope you all are fine,
See you soon and take care,
Miki
拝啓、鳥居様。what's Michael?
2008.06.07 Saturday 04:11
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？？
いつも茶色のしましまの、
ねこさんの写真を送ってくれる、
学研の鳥居さん。
アタシも見つけました！
イギリスのマイケルです！！！
大興奮でした。
鳥居さんともよくお話しますが、
この柄の猫を見ると、
『マイケル』
という名前が出てきます。
アタシの年代ならきっと。。。
この柄の猫、マイケルが主役のアニメ
『What's マイケル』
です。
そして、それ以降、
この柄の猫は、みな、
「マイケル」
です。
でしょ？？
ところで、
イギリスの景色も、
最近の雨続きの天気も、
なんだか
’生きている’
という感じがします。
破壊と再生を繰り返し、
変化していくのは、
ニンゲンも同じですね。
色々な経験をして、
歩んで行く毎日ですが、
そういうマイケルの記憶などが、
ふとした時に、
私の小さな頃からの出来事や、
学びを、
思い出されるのです。
そして、
それとともに大きくなるのだね。
昔、おかあさんが仕事に行っている間に、
庭に来る猫たちに
密かに餌付けをしていた、私達3姉妹。
その後、ぶくぶくに太ったマイケルたち。
こんな記憶も、
かけがえのないモノ。
今年もまた、
新たな記憶が増えました。
人生は楽しいね。
それではみなさん、
いつもありがとう。
元気でね。
Hi there,
How's it going??
When I was little, me and my sisters used to feed stray cats while my mother was working, secretly.
those cats looked like the first photos, stripes of light brown and white, we all called that kind of cats ' Michael ' , from the animation book " What's Michael".
Mr. Torii who is editor in chief of gakken, sometimes sent me images of Michael in tokyo, therefore, I have been looking michael after since.
and I've found in hastings where south of England.
I was delighted.
Anyway time has gone really quickly, already June.
and I'm looking forward to seeing you all soon,
take care,
Miki
こいぬさんたち。puppies in highgate.
2008.06.05 Thursday 18:38
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
昨日と今日はロンドンは天気がいいです☆
ところで、
こちらのパピーたちは、
サンディー（前のホストファミリーにいた犬）の子供たちです。
私の足に集っています。
日本にいる我が家の柴犬２匹を思い出しました。
昨日は久々にジョン（昔のホストファザー）家に遊びにいって、
癒されました。
小話ですが、
昨日彼が言ってたこと。
ジョンは私と話しているとき、ふと、
自分が３０代とか４０代な気分がするそうで、
その後、鏡をみて、
はっ！！
と驚くそう。（あれ？歳もっといってるじゃん！みたいに。）
たしかに、昔、
修学旅行生の撮影をしていて、
まるで自分が修学旅行に来たかのように、
大興奮していた私。
案外自分は、
自分の目の中に入っているので、
外から見た自分を知るには、
鏡が必要だ。
映してしてくれる誰かとか。
とはいえ、
やっぱ３０は３０です。
自分と年代の違う人たちと、
何かを同じように共有出来ることは、
その人の中身を
深く掘っていくようなもの。
タイムワープがしたいとかではなく、
戻りたいとかでもなく、
今をね。
ジョンとサンディー。
みなさん、いつもありがとう。
Hi dear my friends,
How are you ??
It's lovely weather today! I'm delighted.
I went to John's house in highgate where I stayed last summer.
He's become my friend.
one of their dog called Sandy has got 3 adorable puppies.
sweeeeet!
they reminded me of my family's dogs, KIKU & MOMO both of them are Shiba dogs.
lovely.
hope you all are fine!
See you and take care,
Miki
メイちゃん。mei in May.
2008.05.28 Wednesday 18:09
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
ロンドンは最近、お天気がよくありません。
グレーです。
ところで、
しばらく部屋にこもりきりで
パソコン作業中の私ですが、
昨日、東京に住む心の友から
本当に久しぶりにメールがきました。
うれしくて鼻水が出ました。
歳を重ねるごとに、
大切な人たちに会う回数が減ってしまっています。
それは、みんな、
それぞれの人生を歩んでいるからでしょうか。
↑メイちゃん。かわいすぎです。
会う回数は、どんどんどんどん減っているのに、
たくさんの思い出と、
お互いを理解し合っているという事実が、
たくさんあっていた頃よりも
絆を強めている気がします。
おかん（私の友）がオカシなだけあって、
その子供も、はちきれています。
二人とも最高です。
そんなこんなで、
私は元気です。
みなさん、いつもありがとう。
元気でいてね。
Hi there,
How have you been recently??
I'm sitting down with computer for a week..
the weather here is not good today and last few days as well.
Anyway those photos are my very close friend called T-co and her daughter Mei.
I love them a lot, miss them.
I haven't been able to see her and people who I love recently,
but those people are always in my heart and memories,
sometimes I remember and it cheers me up during my hard days.
Anyway I'm looking forward to seeing them soon.
hope you all are well.
See you and take care,
Miki
ロンドン観光。"London" sight seeing.
2008.05.19 Monday 22:59
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
先週までとても暖かかったロンドンですが、
最近はまた肌寒く、
天気もおもわしくありません。
日本はいかがですか？
ところで、
上の写真は、
ハリーポッターで有名な、
キングスクロス＆セントパンクラス駅のプラットホーム９と３／４。
ここからハリーポッターは中に入っていったのです。
そこには、しっかりカートが半分だけ飛び出て残っていました。
妹が来ていたので、
一緒にロンドン観光をしました。
大英図書館。
女学生達で賑わっていました。
（女学生って。。。昭和？）
自然史博物館。
たくさんの動物や恐竜の模型、
地球のこと、
そして、
宇宙のこと。
おまけに天然石のことも。
妹は、石を１個買っていました。
（１ポンド）
ビックベンから見る、ロンドンアイ。
ウエストミンスターの衛兵さん。
たまに動きますが、
ほとんど蝋人形のようです。
バッキンガムパレス。
お花盛りです。
春ですねぇ。
そして、大英博物館。
ここは１日では足りません。
さらっと見ても６、７時間かかります。
入館無料なので、
なんども行っちゃいます。
ロンドンは、入場料無料の博物館、美術館が多く、
うれしい限りです。
テイトモダンからみたミレニアムブリッジとセントポール大聖堂。
私の好きな景色の一つです。
テムズ川はとても汚くて、
妹達はびっくりしていました。
でも、この茶色ともなんとも言えない川の色が、
ロンドンの建物や、空の色に合っているのも事実です。
泳ぐ訳ではないので、いいとしましょう。
そんなこんなで、妹達が帰って約１週間ですが、
またいつもの生活に戻り、
マイペースにやっております。
日本の街並の写真を撮りたいです。
それではみなさん、お元気で☆
いつもありがとう。
Hi there,
How area you doing??
I'm bit tired because of hay fever.
I can not control my runny nose.
i wonder where this comes from.
Anyway while my sister was here,
we went to many places around in London.
the most museums and galleries which we wanted to go,
were admission free which was nice!
as compare with Italy...
one of my favourite places where I want to take photos is
by the themes river.
I'll continue to take photos in London.
Hope you all are fine, as usual.
see you and take care,
Miki
フィレンツェとミラノの旅。my trip of Florence and Milan.
2008.05.12 Monday 23:37
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
昨日に引き続き、イタリアの旅です。
フィレンツェです。
前にも行ってたね。
今回は、前には行っていないとこにも足を運びました。
写真はとれなかったけど、
アカデミア美術館にある、本物のミケランジェロも見てきました。
本当に目がハートになってましたよ。
そして、ウッフィッツィ美術館にも、なんと３時間並び、
中に入りました！
ルネッサンス美術の殿堂です。
そこでは、美術の教科書に載っていた多くの絵画たちが。
ヴィーナスの誕生や受胎告知など、
本物は凄いスケールでした。
宗教画をたくさんたくさん見たので、
最後の方は目が麻痺してしまいました。
アルノ川にかかるフィレンツェ最古の橋、
ヴェッキオ橋。
そこからの景色。
フィレンツェは、とても穏やかな空気が流れていました。
旅の最後は駆け足でミラノへ。
目的はイタリア最大のゴシック建築、ドゥオモ。
天空を突き刺す135本の尖塔と、
2245体の彫刻。
まるで繊細なレースのようでした。
中はとても神秘的。
ステンドグラスから差し込む光と、キャンドルの光。
ここに来たかったのでとてもうれしかったです。
ミラノは時間がなかったのであまりゆっくりいられませんでしたが、
なんだか高級な香りがしました。
そんなこんなで、長いおつきあいありがとうございます。
今日は悲しいことに、ずっと滞在していた
妹が日本に帰っていく日です。
ヒースローにお見送りです。
みなさんいつもありがとう。
Hi my friends,
How are you?
It's lovely weather today in London,
I'm delighted.
my little sister is going back to Japan today,
part of my body...
I'm looking forward to seeing her in Summer already.
anyway my trip of Italy is finally becoming end.
Florence and Milan.
Last time I went to Florence I couldn't go to Uffizi museum.
so this time, we had waited for 3 hours to enter,
I really wanted to see some paintings in there,
so i had a enjoyable time!
Anyway after that, we moved to Milan
in order to see Duomo there.
the biggest Gothic Architecture in Italy.
Thanks for looking at my blog everytime, my friends.
I hope you all are happy as usual,
and please take good care of yourself.
See you soon,
Miki
ローマとヴァチカン市国の旅。my trip of Rome and Vatican 2
2008.05.12 Monday 23:11
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
最近ロンドンは毎日天気がよく、
一気に気温も上がり、
今は半袖生活です☆
日本はいかがですか？
イタリアの旅の続きです。
（長い！）
ローマの街中で不法にニセブランドのバックを売る人々の、
一斉摘発の現場に遭遇！
その写真を一番上にのせました。
逃げる外国人、
追う私服警察。
それを買う人たちがいるのです。
なんともねぇ。。。
ところで、
パンテオンです。
鉄筋を用いない石造建築としては、世界最大の大きさ。
中は直径43.3センチもの球体が収まるくらいの大きさです。
このドームの円形窓は、
太陽を表すそうです。
照らされる場所も時間とともに変化。
素敵でした。
ローマも旅行客がたくさんで、
たまたま行くとこ行くとこ、
この黄色の集団に出くわしました。
みんな黄色です。笑
世界で最も小さい独立国で、
カトリックの総本山、ヴァチカン市国。
ヴァチカンを守る、スイス人の衛兵たち。
服のデザインはミケランジェロ。
サン・ピエトロ大聖堂。
ここは、今回の旅でも感動が大きい場所でした。
ほんとに凄い！！
ヴァチカンに入ったとたん、
とてもすごい雰囲気に。
異様な感じでした。
その後、
トレビの泉へ。
後ろ向きに、コインを投げると、またローマに戻って来れるという。
投げるコインの数によっても意味がいろいろあるらしい。
そんなこんなで、ローマの旅は終了です。
なんだかゆっくりゆっくりイタリア＆スペインの旅を書いていたので、
数人の方から、
いつロンドンに戻ってくるの？
とか、
旅の道中気をつけてね。
などという、暖かいコメントをいただいてしまいました。
もうロンドンです。
申し訳ない。。。汗
明日また最後をかいたらここらで旅のお話はおわりにします。
長いおつきあい、ありがとうね。
いつもありがとう。
Hi there,
How have you been?
I'm fine as usual....at the same time so sad though.
because my sister will go back to Japan tomorrow.
uuu so sad...
anyway I haven't finished writing about trip of Italy yet,
I'll finish them by tomorrow!
One of my favourite places in this trip is definetely
"Basilica di San Poetro" in Vatican.
those photos are took in Rome and Vatican.
tomorrow, I'll show you more.
See you and take care,
Miki
イタリア：ローマの旅。my trip of Rome 1
2008.05.07 Wednesday 19:16
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
ここ数日、ロンドンはとってもいい天気です。
今日は雲一つない青空です。
ムフフ
ところで、バルセロナの旅を終えた後、
イタリアに行きました。
最初に訪れたのは、ローマ。
ローマの休日で有名な真実の口がある、
サンタ・マリア・イン・コスメディン教会。
手を入れてきました。
長蛇の列がついているのかと思いきや、
ほとんど人がいなくて、
手を入れ放題でした。
ローマの遺跡群、フォロ・ロマーノ。
そして、最晩年を迎えていたミケランジェロが設計を担当していた、
サンタ・マリア・デリ・アンジェリ教会。
ちょこっと写っているのは、
私のリトルシスター。
そして、サンタ・マリア・マッジョーレ教会。
『真夏のエスクイリーノの丘で雪が降る場所に教会を建てよ。』
という聖母マリアのお告げ通り、
356年の8月に雪が降ったという奇跡の地に立つ教会。
ローマで真夏に雪。。。凄い！
そして、古代ローマ遺跡を代表する、
巨大な円形競技場、コロッセオ。
ここで、剣闘士の戦いや、
獣たちとの戦いが、見せ物になっていたのですよ。
とにかく、ローマは、道も広いけど、
遺跡とか、建物が、とにかく大きい！
街中や、遺跡群を歩いていて、
自分が小人になって気持ちになりました。
まだローマの続きはありますが、
今回はここらで。。。
そうそう、ローマのユースホステルは、
私の人生初の記録がたくさんとれました。
あやしい部屋に、あやしいシステム。
その名もフリースタイル。
その名が合いすぎるほど、実に自由。
老若男女入り乱れのぎゅうぎゅうの部屋、
ベッドではなく、ロッカーの上におかれたマットレスで寝た私。
面白すぎました。
そして、片言の日本語で、
”ヤシュイ、シャケーー”（多分、安い酒ね。）
といって、紙パックに入ったロゼワインを勧める謎のネパール人。
客用の部屋でくつろぐスタッフに、
30人くらいでシェアするたった一つのトイレとシャワー。しかも水。
ここは、最高な思いでが出来ました。
でも、慣れてくると、けっこう快適で、
というか、案外周りにたくさん人がいようが、
自分のペースさえ守れれば、
どこにいても同じだと再確認しました。
貴重な体験ができました。
それでは、みなさん、
続きはまたすぐに。
いつも本当にありがとう。
元気でいてね。
Hi my friends,
How have you been recentry?
One of my friend has given birth, they've got a girl...so sweet baby.
I'd love to go and see her and want to say congratulation to them.
woo great, isn't it?
Anyway my trip of Italy, these photos are took in Rome.
we went to lots of places around there,
walked for 12hours, I wasn't tired though.
and last picture is where we stayed in Rome,
youth hostel called free style.
it was really free style.
everyone was freeeee.
Yes, i was. of cause.
Anyway I'm glad that the weather here is getting better recentry,
so I'll go out soon!
see you and take care,
Miki
スペイン：バルセロナの旅。my trip of Barcelona 2
2008.05.02 Friday 19:33
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
こちらは最近雨続きです。
傘が乾きません。。。
日本はいかがですか？
さて、
前回のバルセロナの続き、
ガウディの作品がある、
グエル公園に行きました。
小高い丘にある公園です。
バルセロナの街も一望できました。
ガウディが作った長椅子。
曲線と、モザイクがユニークでした。
みんな思い思いにくつろいでいました。
私たちはといえば、
ホステルでもらったパンを、
ハトに盗られないように
チビチビとやっていました。
天井のデコレーション。
洞窟のような、空間。
遊び心がたくさんでした。
カメレオンがいる、広場。
公園の入り口に、
ガウディの作品、”カメレオン”の格好をした
女性がいて、
その人が勝手に写真の中に入ってきて、
そのあと、
”１ユーロ払え” と、
観光客からお金を徴収する姿をみて、
”あぁー。やっちゃってるなーー。。。”
と、酸っぱい顔になってしまいました。
そんなこんなで、バルセロナは、
ガウディの建築を楽しむ旅になりました。
みなさん、続きはまたすぐに。
いつもありがとう。
お元気で。
Hi there,
How are you doing?
here in London has been raining recently,
I miss sunshine.
these pictures are tooked in barcelona.
gaudi's works, Guel park.
we can see the land scapes,
his works,
and of cause greens and nice air.
his works are interesting,
curve, colour, shapes, and so on.
I'd love to go back there in some time.
when i have family.
Hope you all are fine as usual.
See you soon,
and take care,
Miki
スペイン：バルセロナの旅。my trip of Barcelona 1
2008.04.29 Tuesday 20:24
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
日本はただいま黄金の休日中ですか？
ロンドンは最近天気が悪いです。
（いつものことです。）
ところで、バルセロナに行ってきました。
情熱の国、スペインです。
初めて上陸したわけですが、
ラテン系の方々は、
とても明るく、面白いです。
街中がお祭り騒ぎでした。
細い路地も多く、
茶色。。。という感じです。
ところで！！
私の最大の目的、サグラダファミリア聖堂。
むうぁーーっとなりました。
鳥肌がたちました。
サグラダファミリアは、アントニ・ガウディのライフワーク。
当時３１歳だったガウディが
１８８３年に建築を引き継いでから
以後４３年の人生をこの聖堂の建設に捧げたのです。
もちろんまだ建設途中。
今ではたくさんの機械を利用しているけれど、
昔は木とロープで出来た器具をせっせと使い、
建設されていました。
中は、たくさんのステンドグラス。
とはいえ、見えるのはこれと、あと一個くらい。
後は中身は工事現場、という感じでした。
塔上にもあがることができ、
中身も
このすばらしい建物に、
日本人彫刻家が参加していることに、
誇りを感じました。
↑
受難の正面入り口のドアは、
こんなでした。
↓
ガウディの作品をとっても前からみたかったので、
今回のバルセロナの旅は、
大興奮でした。
それでは、また続きはすぐに。。。
みなさん、よいホリデーを☆
いつもありがとう。
Hi there,
How have you been??
it's not good weather today in london,
How about in Japan?
I went to Barcelona in order to see Gaudi's work,
especially Sagrada Familia.
(The Atonement Temple of the Sacred Family).
Antoni Gaudi worked on this project over 40 years
until his death in 1926.
I was amazed to be there.
His works are interesting,
I went to the other places as well,
I'll show you next time, soon.
see you and take care,
Miki
デンマークの旅。my trip of Denmark 3
2008.04.25 Friday 19:47
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
こちらは今日は天気があまり良くないです。
日本はいかがですか？
デンマークの旅3回目です。
アメリエンボー宮殿。
その周りは小さな運河。
一日中歩いても、
なんだか疲れを感じなかったよ。
街のいたるところに、
屋台が。
そこで売っているバケットの中にソーセージを入れた食べ物。
これがどこでも食べられます。
（４４０円くらい。）
ホステルでは、
スーパーで買った、米と野菜、鳥をオーブンで焼き、
毎食同じ物を食しました。
レストランみたい！
でも、格安です。
デンマークといえば、デニッシュ。
デニッシュパンって、デンマークのパンですよ。
みなさん☆
オイシそうなデニッシュがたくさん。
なかにゴマとクリームが入ってるヤツを食べました。
うまかった〜〜〜〜
そして、なんといっても、
デンマークのビール！
カールスバーグ！
（デンマーク語では、カールスベアと発音します。）
日本で見た事がなかった、
スペシャルというやつを、スーパーでかってみました。
うまいねぇ〜〜〜
やっぱり、ビールやねぇ〜〜
ところで、デンマークのスーパーで、
感動した事。
ビールの金額が１クローネ（２２円くらい）
高くレジで打たれたので、
店員さんに質問してみると、
なんと、
呑んだ後に缶のゴミを出してしまう事に対する
お詫び代のようなもの。
らしく、
でも
”呑んだ後に、空き缶を持ってきてリサイクルマシーンに入れると、
お金が戻ってくるシステム”
だそうで、
殆どのスーパーで実施。
そして、デンマークは街中がリサイクルに力を入れていて、
街のそこら中に、リサイクルボックスが。
大人も子供も、
ビンや缶を、
自宅から運んできて、
せっせとリサイクル！
子供の頃からそうだと、
それが面倒だとも思わないんだね。
若い子も、お年寄りも、
子供も、
みんな大きなリュックに空き缶をたくさん入れて持ってきて、
せっせとリサイクルしていました。
あ〜〜〜知らなかった。。。
凄いね。
日本もそうすればいいのに。
ビールを愛する国、
その空き缶もしっかり管理する、
素晴らしい国だね。
そんなこんなで、
デンマークの旅は終了です。
私は確実に、またいきます。
みなさんも、いちど、夏にいってみて☆
そして、リサイクルを忘れずに☆
それでは、いつもありがとう。
みなさん、元気でね。
次はスペインと、またまたイタリアに行ってきます。
お楽しみに☆
Hi there,
How are you doing??
today is the last time to write about Denmark.
I saw lots of beautiful landscapes there,
took photos a lot.
eat Danish bread a lot,
sesami & cream one.
drank beer a lot.
Carlsberg beer is very famous isn't it??
I went to the factory though it was already closed...
anyway people in here keen to recycle.
I could see the recycle box everywhere around the city,
from little children to OBA-CHAN,
everyone brought empty cans for recycle!
I was amazed!
I went to many place there,
I couldn't show all of them though,
you should go there one day,
and enjoy everything!
I'll go to spain and italy soon,
I'll write about the trip when I get back.
See you and take care,
Miki
デンマークの旅。my trip of Denmark 2
2008.04.20 Sunday 19:15
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
デンマークの旅、２回目です。
ここで私は泣きました。
”あぁ〜幸せやなぁ〜。。。” と。
景色をみて感動することや、
むしろ、その場に来れたという事に心が震える気持ちは、
昔はなかった気がします。
今、一番いきたい所は、
日本です。
今までただ毎日の生活におわれ、
通り過ぎてきたモノたちを、
新たな視線、視点で、
見る事ができそうです。
楽しみがまた一つ増えたぜ！ヘヘヘ
デンマークには、こんなコンテナみたいな、
巨大なゴミ箱なのか、
なんなのか、
そんなのが、ちらほら。
でも色がカワイイね。
コインランドリー。
なんだか昭和の風を感じました。
色合い？？
デンマークといえば、
人魚姫のアンデルセンが有名ですね。
さっそく人魚姫を見に行きました。
１９１３年に彫刻家のエドワード・エッセンさんが作ったものです。
なんでも、１９６４年以降に、
首を切り落とされたり、腕をもぎ取られたり、
２００３年には、
なんと、爆破までされたらしい！
その都度、修復されているようです。
”落書きだらけで汚いよ。”
と、デンマーク人のお友達に前もって言われてたのですが、
私が行った時は、とってもきれいでした。
というか、爆破って。。。。汗
腕をもぎ取るなんて。。。。
モラルというものを、考えさせられました。
子供の夢をこわすなよぅ。。。
それはさておき、
人魚姫の近くで、桜を発見！
日本はもうお花見シーズンは終わったのかな。
デンマークの桜は、
これまた、ツルッとしています。
棒に花。
シンプル。
橋の上からの景色。
空は広いねぇ。
デンマークも、
若い人はみんな英語がぺらぺらです。
イタリアの時のように、
言葉が通じなくて、焦る事は一度もなかったよ。
ただ、物価は、
スウェーデンよりもまたまた高い！
デンマーク食事情は、
またあした☆
それではみなさん、
お元気で。
いつもありがとう。
Hi my friends,
How are you?
I'll go to Spain and Italy from this Sunday!
of cause trip of youth hostels...
Anyway continue writing about denmark.
there is a little marmaid of Andersen.
I went to there, it was really little.
many people came there in order to see it,
and sometimes people tried to break or destroy it,
sometimes using bomb! I can't believe this!!
where is the moral....
anyway i'll continue to write about denmark,
See you and take care,
Miki
デンマークの旅。my trip of Denmark 1
2008.04.17 Thursday 18:09
↑
デンマークの風景
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
ロンドンは、今日は天気がちょっとおかしいです。
ところで、妹が日本からやってきました。
小さくてチョコチョコと大きなスーツケースに運ばれていました。
（ホントminiなのよ、彼女は。）
ところでところで、
北欧の続き、デンマークです。
ここはデンマークの中央駅です。
着いてすぐの感想は、
スウェーデンに比べると、ゴミが落ちている！
ということです。
でも、イタリアよりはきれい。
ここでも、相変わらず、
道路が広い！
日本の”ぎゅうぎゅうな渋滞”や、
イギリスの”２階建てバスやタクシーで埋め尽くされた道路”
に、慣れているからか、
とっても広大に感じました。
なにより、驚いたのは、
ユースホステルが、超キレイ！
今まで、
☆トイレに便座がない！
☆ボロボロでドアが閉まらない！
☆夜中じゅう呪文を唱えるマダムが住み着くホステル
☆カビカビ〜〜〜
などなど、
数えきれないモノに慣れていて、
それが当たり前だと思っていた私。
なんと、このホステルは、
６人部屋ですが、
カードロック！
ナイス＆クリーン！
部屋にシャワーとトイレがある！
と、モダ〜ンな感じでした。
（同じ部屋にいたおばあちゃんの入れ歯が洗面所にあってビックリしたけど。）
デンマークの建物たちは、
ホントにツルッとしていました。
道の広さとか、
建物とか、
なんだか横浜を思い出させました。
とはいえ、北欧。
カラフルなのはココでも！
なんで日本でこのような建物をつくると、
ハリボテのように思えてしまうのかが、不思議。
やっぱりその土地その土地の、
情緒や、風情にあった建物を
おのずと選択しているのかもしれないね。
デンマークの旅の続きはまたあした☆
それではみなさん、
いつもありがとう。
元気でね。
Hi there,
How are you?
I'm fine as usual.
one of my sister arrived in London yesterday,
with her friend.
they are excited to be here, because it was their first time!
I was pleased to have gests here, though our flat became crowded.
Anyway those photos are I took in Denmark.
I really wanted to be there for a long time,
so I enjoyed a lot.
Look! that photo of the youth hostel.
Nice and clean ever!!
like city hotel,
using card key,
each room has got own shower and a toilet,
I stayed with 5 more people in this room,
however, so comfortable.
I heard that this hostel is the 5 stars!!
Anyway I enjoyed hostel life here,
land scapes as well.
I'll continue to write about denmark tomorrow.
See you and take care,
Miki
スウェーデンの旅。my trip of Sweden 3
2008.04.16 Wednesday 00:00
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
私は今日も元気です。
スウェーデンのマルメという小さな街の写真です。
建物が、ほんとに淡い色で、
無駄がない。変なデコレーションもない。
とにかくゴミが落ちていない。
FORM DESIGN CENTREという所に行ってきました。
デザイナーの食器や雑貨、
有名どころがたくさんです。
ちょうど、若手のデザイナーさんたちの、
椅子の展覧会が開かれていました。
ここには、わたしの好きなものがたくさんありました。
今回の旅は撮影の旅なので、
お買い物は、グッと我慢。。。（高いしね。）
マルメ城へとテクテク歩いている道で、
子供たちの集団と遭遇しました。
みんな、寒さに備えて、
完全防備でした。
もうお気づきかと思いますが、
あまり車が走っていません。
でも道がとっても広い。
だから、きっととってものどかでゆったり感じるのかも。
マルメにさよならをして、
そのまま電車でデンマークへと移動しました。
スウェーデンでの思いで＆感想は、
☆偶然出会った日本人のヤスモトさん（ストックホルム在住２７年）に助けてもらった。
☆ユースホステルでボッタクラレそうになった。（→でも回避した！）
→日本人は基本的にお金持ちだと思われている。ボロボロのTシャツをきていても。
☆若い人はみんな英語が話せるので、安心。
☆物価が高い！（ほとんどの食事は、セブンイレブンのシナモンロール約２００円）
☆コインロッカーがある！（これは久々！）超便利！（約６００円）
☆カメラを首から下げて夜に歩いていても、安全。
（一応、気をつけました。）
それでは、みなさん、
いつもありがとう。
またあした。
Hi,
How are you doing?
these photos are which I took in Malmo city.
the buildings are pale, simple, and clean though some of them are quite old.
the cars are less than the width of the road.
it makes us feel wide, slow, relax...
Anyway the next day, we moved to Denmark, using this train.
it takes about 30 min,
(close!)
the next time I'll write about Denmark.
See you and take care,
Miki
スウェーデンの旅。my trip of Sweden 2
2008.04.15 Tuesday 22:38
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
今日はロンドンは、とてもいい天気です。
明日は日本から、
妹が来るので、とても楽しみです。
泣きそうです。笑
ところで、
スウェーデンの旅は、
ストックホルムを離れ、夜行バスで８時間半、
デンマークとの国境の街、
”マルメ”（スウェーデンで３番目に大きな街）
に移動しました。
これは、中央駅。
そして、街中は、
とっても整理されていて、
みんなしっかり交通ルールを守ります。
ロンドンでは、みんな、車がいなければ、
道路をわたります。
みんなです。みんな。
私もそれになれてしまっていたので、
みんなと一緒に、
”車が一台もこなくても、信号を待つ”
という、
当たり前のことに、
”ハッ！”とされられました。
（子供のお手本にならなきゃね。）
ここにも春が。
街中、カラフルなお花たちで埋め尽くされています。
それといっしょに、北欧のカラーが混じって、
ほんっとにキレイ。
大好きな街です。
ちなみに、
せっかくスウェーデンにきたのだから。。。と、
”IKEA”に行ってみました。
ここでもやっぱり、
税金がとっても高いので、
日本よりも値段が高かった。。。
（ちなみに、イギリスでは、”イケア”ではなく、”アイケア”と発音します。）
マルメでは天気がよかったので、
たくさん写真を撮りました。
明日もまたちょこっとのせますね。
それでは、また続きは明日。。。
いつもありがとう。
Hi my friends,
How's it going?
It's lovely weather here today!
I've washed loads of clothes, hmm,,, smells lovely...
Anyway my little sister will come to London tomorrow!
I'm so looking forward to seeing her!!!
lovely little sister, YU.
Anywya these photos are I took in malmo which is 3rd largest town in Sweden.
The weather was good, I could take photos a lot.
so I'll show you some more tomorrow.
See you and take care,
Miki
スウェーデンの旅。my trip of Sweden 1
2008.04.14 Monday 20:13
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
北欧に行ってきました。
スウェーデンとデンマークです。
ずっと行きたかったので、
大興奮でした。
街並は、イギリスとはまた違い、
とてもカラフル、でも淡く、
首都ストックホルムは、とても近代的で、
道路も広く、
何より、人々がおおらかでした。
治安はとてもよく、
ゴミが落ちていなく、クリーン。
ただ、物価がとても高い！
（税金が高いから！）
マックのセットが１０００円超！
（もちろん、食べませんけど。）
コンビニの水５００mlのペットが360円！
（もちろん、水道水を呑みましたけど。。。）
だけど、聞くところによると、
初任給の平均が５０万だとか。。。
（あーーだからかぁ。。。）
ストックホルムは、さすがデザインの街、
街中が整理整頓されていて、
古いお寺の横に巨大な高層ビル、
近代的なオフィスの横に昭和のネオン街、
（結構好きですが。）
などという、ちぐはぐは見当たりませんでした。
あいにくの天気でしたが、
駆け足で堪能しました。
↑
地下鉄の改札。
ところで、右斜線の国に行くと、
いつも車にはねられそうになります。
アホですね。
しっかりします。
それでは、続きはまたすぐに。。。
みなさん、いつもありがとう。
元気でね。
Hi there,
How have you been recently?
I've been to Sweden and Denmark for a week,
It was of cause my first time to be there,
there fore I was so looking forward to this trip.
today's photos are I took in Stockholm (Capital city)
Totally different between England and here,
colourful and clean and tidy.
However, everything is expensive,
bottle of water is cost about £1.8-!!
people are kind, friendly, and stylish.
I enjoyed a lot!
next time I'll show you some more photos of sweden.
see you and take care,
Miki
お宅訪問。castle&house
2008.04.03 Thursday 20:50
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
先週の土曜日から、サマータイムが始まりました。
１時間時計を早める訳です。
朝、６時半に起きて出かけようと思っていたのに、
実はもう７時半だったという、
典型的な出来事です。
これで日本との時差は８時間に狭まりました☆
ところで、前回のLEEDS CASTLE の中身です。
２０世紀に入り、
お金持ちのレディが買い取り、
娘２人とともに住んでいました。
上の写真はお風呂です。
なんだか日本のお風呂みたいだなと、
風呂桶をみて思いました。
でも至る所に暖炉。
２３室もベッドルームがあり、
今でも会合などに使われています。
これは図書館。
昔の本がそのままの状態で保存されています。
第二次世界大戦の頃は、
この図書館は、兵士の為の病院として使われていました。
ところで、イギリスの田舎の方には、
築３００年、５００年、それ以上の
ふるいお家が今でもたくさんたくさんあります。
日本では考えられませんね。
シロアリとか、
湿気で木が腐るとか、
地震とか！
ここは、お友達のガイさん宅です。
築何百年だか分からないそうです。
こちらの人たちは、自分でリフォームをします。
そのときに壁の中から超アンティークのシロ物を
発掘する人もすくなくありません。
大きな暖炉で温かいです。
私も将来はこういうとこに住もうと思います。
ちなみに、私のフラットは
先日窓が閉まらなくなり、
壁を分解し、全部外し、
治しました。
大工です。
それでは、みなさん、お元気で☆
いつもありがとう☆
Hi there,
How are you doing?
Summer time has started!
and I'm glad that it still light outside at 7pm!
anyway last time I attached some photos of the outside of the leeds castle,
and today I've put some photos of the inside .
this bath room reminds me of Japanese Ryokan (hotel),
don't u think?
Anyway the other 2 photos are Guy san's house.
lovely traditional house.
I'd love to live this kind of house in the future.
See you and take care,
Miki
イースターホリデー Easter holiday.
2008.03.27 Thursday 21:28
みなさん、こんにちは。
このたびはご心配をおかけして、
ごめんなさい☆
無事に、
超高級ドクターに
調べてもらい、
無事でした☆
たくさんの方々に、
メールや、
コメントを頂き、
皆さんにはたくさんご心配をおかけしましたが、
今元気に大復活しました！
みなさん、本当にありがとうございます☆
先週末、イースターホリデーで、
イギリスはみんなお休みでした。
イースターはキリストの復活を祝う日で、
キリスト教の人々にはクリスマスと同じくらい
重要な日です。
イギリスの人がいうには、
今では日本で言う
”こどもの日”
のようなイベントっぽくなっているらしいですが。
私は休息と、
きれいな空気を求め、
またまたロンドンを飛び出しました☆
ここは、LEEDS CASTLE の周りの公園。
孔雀や、黒い白鳥、
鳥だらけです。
黒い白鳥は、
”黒鳥”
ですか？
大自然の中で思う存分空気を吸ってきました。
次回はリーズ城の写真をのせますね☆
みなさん、本当にご心配をおかけして
ごめんなさい。
私はと〜っても元気です☆
いつも本当にありがとう♪
Hi there,
How have you been?
The doctor has told me that I am ok,
I was relieved.
and he told me to contact if I have any further problems.
Anyway I went to Leeds Castle this easter holiday,
loads of bards and ducks there,
it was my first time to see black swan.
The castle was beautiful as well.
I'm gonna show you that photos in the next time soon.
Thank you for your concern and messages of get well.
I'm fine now, so please don't worry ;-)
I'll write soon,
See you and take care,
Miki
カンタベリーとハートレイト。Canterbury and my heart rate.
2008.03.19 Wednesday 20:50
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
先週末に、カンタベリーに行ってきました。
ロンドンから電車で１時間半くらい、
ドーバー海峡のすぐそばの
小さな街です。
カンタベリーは教会が多く、
いろいろなところから、
たくさんの人がお祈りにきています。
宗教色が強い街です。
私もお祈りをして、
大きな大聖堂へ写真を撮りにいったはずが、
なんと
大聖堂の中で気を失い倒れてしまいました。
ここ数日、
なぜか酔っぱらっているみたいにフラフラしていたのですが、
大聖堂の中で視界がどんどん狭くなり、
そのまま、あれよあれよと言う間に。
（あれよあれよ？）
救急車で運ばれ、そのまま入院。
オイオイ。
未だ検査中です。
ロンドンになんとか戻り、
そのまま超高級ドクターにアポをとり、
（保険があるから、無料！イェイ！）
ただいま、体に吸盤のようなものをたくさんつけられ、
心臓の音をレコーディング中です。
(Holter ECG monitorという。）
これ、お風呂にも入れないし、
トイレも大変。
あの、脂肪を分解するとかいう、
EMS？マシーンだったら
今頃スリムになってるわ。
カンタベリーにいって、
大聖堂の写真とろうとおもってたのにぃ。
昨日、念願だったお仕事が入ったのに、
それも、泣く泣くキャンセル。。。
うううぅぅぅぅ
ま、いいか。
これも何かの縁だし。笑
とにかく将来があるので、
クヨクヨはしてられません。
とにかく、全部しらべておくれ。
こちらの救急車の人たちは、
とってもユーモアで、
タンカで運ばれる私に、
’こんなラグジュアリーなことは、人生でもマレだから、
今は思う存分、プリンセス気分を味わっておくんだよ☆”
とニッコリ。
私は、
”パーティーに間に合うかしら？
ドレスに着替えなきゃ。”
とふらふらしながら答えたのでした。
（。。。。おいおい。）
ユーモアは病を吹っ飛ばすからね。
そんなこんなで
私は元気です。
私の心臓も何ともないと思う！
ということで、
アラキ家のみなさん、
心配かけてごめんね。
また連絡します。
私は元気やよ！
それではみなさん、いつもありがとう。
Hi there,
How's it going?
I went to Canerbury last weekend.
I really enjoyed to stay there,
beautiful city.
It was my first time to be there, therefore I was looking forward to take photos,
however, I couldn't take photos a lot, as I was stuck in a hospital.
When i was in the Canterbury Cathedral, I had lost my mind then fell down on the floor...
I have had dizziness and been tired for few days, before I lost my mind.
I think it was because of my age??
(I hope so)
Anyway as soon as back to london, I met doctor,
now I've still been checked my heart rate.
the doctor said that my heart rate was irregular, bit slow.
I'm okay at the moment,
as I'm writing this x
Please don't worry dear my friends,
I'm gonna let you know as soon as I knew.
take care and see you soon,
Miki x
カジヒデキ☆hideki kaji
2008.03.10 Monday 20:52
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？？
こちらは天気の移り変わりがめまぐるしいです。
私がまだまだ若かりし頃、
とってもよく聞いていた、
カジヒデキ
さん。
あのころまだ花屋で働いていた私。
必死でした。
１０年たった今、
すごい巡り合わせで
ロンドンで撮影することに。
あのころとぜんぜん変わらず、
でもとっても生き生きとして、
パワーアップしていました。
とってもチャーミングな人だったよ。
４月に日本に帰り、また活動を再開するそうで、
渋谷でライブがあるから、
皆さん、いってみてね☆
QUEENS OF SOUNDSさん主催のライブで、
出演バンドのみなさんは、
Q.O.S.さんの衣装をきていました。
とってもかわいくて、でもクールで、
デザイナーさんもまたまた小さくてキュートな人でした☆
カジさんの了解も得たので、
ちかぢか私のウエブに写真をたくさんアップするので、
またチェックしてみてください☆
それでは、
みなさん、いつもありがとう。
元気でいてね☆
Hi there,
How have you been ?
I'm fine as usual.
the weather here is changing every 10 min,
it's like a film which is shown 20 times faster than normal.
Anyway I took photos of an artist, Hideki Kaji
who I used to listen when I was a florist.
He is so lovely, charming.
It was called,
Queens Of Sounds presents
Japan & UK indie party vol.3
lovely clothes and bands there.
I'll put those pics on my website soon,
See you and take care,
Miki
リフレッシュしてきたよ。Woods and Sheep
2008.03.03 Monday 21:29
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
こちらは日に日に明るい時間が増え、
なんだか嬉しいです。
週末にロンドンを離れ、
電車で一時間半、
ケントに行ってきました。
大自然の中で
鼻からたくさんのきれいな空気を吸ってきました。
５年前に居た、
ニュージーランドの大自然を思い出しました。
あれから５年。
気がつくと、3月でした。
昨日夜遅くに突然、
電気がトラブルで止まり、
闇に。
下のフラットのフランス人の女の人が、
カンカンに怒っていました。
私はといえば、
ジョンと一緒にフラット中にキャンドルを散らばせ、
イモ焼酎をぐいっと呑んで寝ました。
日本はなんて快適なんだろう、、、と
改めて思いました。
みなさん、
いつもありがとう。
元気でね。
Hello,
How are you doing??
I'm fine as usual,
the wether here is still cold ,
however, the sky is lovely.
Anyway my little sister and her friend will come and visit here on April.
I'm looking forward to it.
I already booked the flight tickets of our short holiday to Europe.
anyway I went to woods near Kent last weekend.
It reminded me of my life in NZ.
numerous sheep were there,
much more than people !
I wanted to touch them !
See you and take care,
Miki
あっというまの２月。time has gone very quickly...
2008.02.26 Tuesday 18:36
みなさん、こんにちは。
おげんきですか？
もうすぐ２月も終わりです。
今月は、なんだかあ〜〜〜っというまに終わりそうです。
みなさん、
学研サンの四季の写真春号に
私の写真も載っているので、
良ければみてください♪
とってもステキな雑誌なのですが、
なんと、春号をもって休刊する事になったそうです。
ううう、、、さみしいねぇ。
春といえば、卒業シーズンだし。
でもロンドンは春は卒業じゃないんだよ。
サクラがみたいなぁ。
もうすぐもうすぐ。
それではみなさん、元気でね。
いつもありがとう☆
Hi there,
Time has gone quickly , alreday the end of Feb.
I've been here for 8 months, my environment has been totally different.
I didn't know I would be like this before came here,
as positive meaning.
Anyway my photos have been used by Japanese magazine called
"SHIKI NO SHASIN" published by GAKKEN.
If you are in Japan, my friends,
Please have a look♪
I hope all of you are fine,
See you and take care,
Miki
cold and sunny...ふと想う。
2008.02.17 Sunday 02:06
みなさん、こんにちは。
最近は晴れの日が多くて、
とても嬉しい、アラキミキです。
今日は仕事の後で、
明るいうちから
ワインを飲みました。
ちょっと気分が良いです。
ときどき、
ここがどこだかわからなくなります。
今日は特に。。。
一度きりの人生です。
一日一日を、
大切にいきたいです。
遠くにいる家族へ想いをはせております。
ホームシックとは違います。
遠くにいる大切なお友達たちにも。
みなさん、いつもありがとう。
いつも元気でいてね。
Hi there,
How are you doing??
I'm bit dranker as drank wine after work.
It's lovely weather today and I've got so much sunshine to keep my power...
and bit sleepy.
Anyway sometimes I have feeling that where I am , where it is..here..
Of cause I knew here is London...
another planet?
something like that.
I always do as my life is only one time,
therefore, I don't want to regret of my life.
I'm thinking my family...
the most important thing for me.
and in the future, I also build my own new family with my husband.
Anyway what I'm trying to say is that
I'm happy now.
even though the boiler has broken which means I can't use hot water,
hot shower, bath...oh please help me~~~
See you and take care,
Miki
彼女は日本へ。She's gone back to Japan.
2008.02.11 Monday 22:28
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
こちらはここ１週間、
とっても天気が良いです。
これも彼女のおかげかな。
ホントにしばらく会ってないのに、
久しぶりな気がしなくて、
そんな人はみなさん絶対いると思いますが、
そういう人です。
彼女が滞在していた一週間、
とってもたくさんのステキな事がありました。
パブのランチもたべました。
大興奮でした。
つづきはまたすぐ☆
みなさん、いつもありがとう。
Hi my family and friends,
How are you?
It's been lovely weather for few days,
everyone feels graceful of it.
my friend has gone back to Japan last night,
She was sooooo lovely,
We cried a lot at the air port,
like old married couple??
Everyone likes her,
Now she became famous in here :-)
I'll show more photos soon.
Hope you all are fine.
See you and take care,
Miki
お友達がやってきた。she's here.
2008.02.05 Tuesday 17:53
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
２月に入り、少しだけ日が長くなりました。
５時に薄暗くなります。
（１２月は4時半には暗かった。）
うちの前の通りは、
夜中じゅう車も通るし、下はパブだし、
騒がしいです。
最近は耳栓を付けて寝ています。
昨日の夕方、
お友達がロンドンにやってきました。
イモ焼酎を持って！！
そして、私の家族からの、
たくさんの日本食☆
涙がでました。
ううう
お友達は、ロンドンはバスも建物も、かわいい！
と言っていました。
これから１週間、お友達とロンドン観光しようと思います。
（新鮮！！）
いっぱい写真とってくるね♪
それではみなさん、
いつもありがとう。
Hi my friends,
How have you been ?
One of my friends arrived in london yesterday,
I pic her up the air port,
long time no see, I was delighted.
She brought SHO-TYU which is kind of SAKE but made from potato.
My tutor used to take me to the SHO-TYU pub when I lived in Tokyo,
So this SHO-TYU reminds me of him.
Anyway she also brought loads of japanese food and tea etc,,,from my family.
I'm so happy....Thanks dear my family.
She'll stay here for a week,
I'll take her to the famous places where she wants to see.
I'll take photos of them as well.
I'm Excited about that!
So I'll show you later.
See you and take care,
Miki
１月の終わりに。the end of January..
2008.02.01 Friday 04:30
みなさん、こんにちは。
アラキミキです。
１月も今日で終わりです。
なんだかアッという間です。
お元気ですか？
こちらは雨の日が多く、
今日は折りたたみの傘が折れそうでした。
来週は、日本から仲良しのお友達がやってきます。
だから私は雨でも晴れです。
ムフフ。
あっという間に過ぎて行く時間。
自分のリズムで、
楽しんでやって行きます。
みなさん、いつもありがとう。
Hi there,
How's it going?
I've been sick a bit....especially tummy.
I guess just because of this cold weather.
Normally my tummy is too strong for the toilet,
and it's become normal since I came here because the water is good for it.
however it seems too good for it,
eventually too much everything for my tummy, I hope "NOT!" though.
Anyway one of my close friends will come to London next week.
I'm looking forward to seeing her a lot!
She'll bring many things (mostly Japanese food) from my family.
hehe...
See you and take care,
Miki
Art & Sex Exhibition in barbican
2008.01.28 Monday 19:10
みなさん、こんにちは。
アラキミキです。
いかがお過ごしですか？
週末なんとか間に合い、
barbican art gallery
の、
Art & Sex from Antiquity to Now
exhibition に行ってきました。
SexとArtをテーマに、
およそ２０００年前から今にいたるまでの、
３００点以上もの様々な国の
作品を展示してあり、
数人の女性に一人の男性
（日本の武士時代の絵巻やヨーロッパの神話など）
ホモセクシャル
（日本の侍のホモセクシャルの絵もあったよ！）
絵画、写真、video、
どっぷり3時間ほど入り浸っていました。
おもしろかったのが、
同じアジアでも、
中国とインドと日本、
まったく違う描写でSexが描かれていて、
プライベート部分の描写も様々。
日本は力強さの象徴として描いたのか、
とても巨大で侍の顔も雷のようでした。
偉大な写真家の作品も数々。
ただ、なぜか、アジアの黒髪は、
とてもグロテスクでエロティックに思えてしまう。
（アラーキー恐るべし）
あらためて、
見る人、表現するひと、
時代によって、
同じコトでも、
まったく違う表現になるということに、
国や人、時間の個性というか、
色を感じたのでした。
みなさん、いつも、ありがとう。
またね。
Hi my friends,
how's it going?
I'm fine as usual even though the weather has been bad recently.
Anyway I went to Art and Sex from Antiquity to Now exhibition.
It was interesting, I could see the difference of sex&art of each contries.
Also I didn't know there are many prints of SAMURAI & sex,
we could see the detail of it.
Unfortunately this exhibition already finished yesterday.
but here we can see some images of it.
So many contries so many colours of sex,
Not only sexual things, but art,culture, and religion,
interesting isn't it!
Anyway I enjoyed a lot, took about 3 hours to look around them.
Hope you all are fine,
See you and take care,
Miki
真冬です。 in winter...
2008.01.21 Monday 22:36
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
ロンドンは真冬です。
最近雨が続いています。
テムズ河沿いを散歩しながら
最近は
仕事でスケーターをスカウトしなければいけない
という、任務を遂行するため、
必死です。
waterloo から london bridge までの道、
たくさんの人たちでぎゅうぎゅうです。
（でも東京よりはスカスカです。）
4時には暗くなってしまい、
ほんとに冬は夜が長く感じます。
夏は１０時まで明るかったのにね。
とはいえ、
仕事のあとのビールは、
季節に関係なくオイシいです。
お腹に注意します。
それではみなさん、
いつもありがとう。
またね。
Hi there,
It has been raining for few days,
It's like Japanese rainy season in June.
My feeling is bit low...(Not!)
However, I got used to it,
don't use umbrella in a little rain,
Incidentally, I had vacuumed the cover of the fold umbrella
into the hoover the other day.
Anyway I like drinking beer after work!
and Mind the tummy. look after myself.
See you soon,
Miki
じゅうたん。on the....
2008.01.11 Friday 00:00
みなさん、こんにちは。
外はしばれる寒さです。
今、午後の３時ちょっとまえだと言うのに、
外はもう薄暗いです。
いかがお過ごしですか？
先日、ちょっと早起きして、
外に出てみると、
凍っておりました。
茶色と白と、どんよりした緑です。
みなさんもノロウイルスには気をつけてね。
いつもありがとう。
Hi there,
It's around 3p.m. though out side is already getting dark...
Hey...?
Few days ago I woke up earlier than usual,
then went out for walk.
every ground was frozen....
Dull green, brown, and white.
Please take care of yourselves,
especially NORO virus...
See you soon,
Miki
あけましておめでとうございます☆Happy New Year!
2008.01.04 Friday 22:02
HAPPY NEW YEAR !!!
あけましておめでとうございます。
みなさん、今年もよろしくおねがいします。
昨年は、たくさんの人たちの支えのもと、
私は好きな事を出来る事ができました。
（ん？変な日本語。）
みなさんのおかげです。
本当に感謝しています。
ことしも、
みなさんとともに、
赤ワインとウイスキーをガソリンに、
突っ走って行きますので、
どうぞよろしくお願いします。
本当にみなさん、いつもありがとう。
HAPPY NEW YEAR !!!
I wish you all happiness as much as last year!!
I have spent unforgettable times in "2007,
I'll continue to keep my forcus to the future,
I have feeling that something really important will happen to me this year...
Thanks for every my friends, family, and people who are suporting me!
See you soon,
Miki
クリスマス☆CHRISTMAS DAY☆
2007.12.30 Sunday 03:35
みなさん、メリークリスマス☆
お元気ですか？
学研さんの『四季の写真』”春号”にまた登場することになりました。
先日RICOHのGR2という、とってもステキなカメラを送ってもらい、
只今GR２で撮影の毎日です☆
楽しいです。
今回の写真たちもGRくんで撮影しました☆
私は元気です。
イギリスのクリスマスは、
日本のお正月のようです。
家族があつまり、
皆でプレゼントを交換し、
クリスマスディナー。
とても暖かい、ひとときです。
ターキー（チキンの大きいの。）
と、野菜、ワイン。
とてもおいしかった。
暖かかった。
幸せなひとときでした☆
みなさん、今年も残りあと3日。
駆け抜けましょう☆
いつもありがとう。
Hello my family and friends,
HAPPY CHRISTMAS!
I wish you all the best during fastive season!!
It was my first time to spend at Christmas day in England.
It was amazing, I really enjoyed and feeling at home...
Christmas dinner was so lovely,
Every family come together,
It's like Japanese New Years day.
There are only 3 more days left in this year,
Hope everyone's happy !
See you soon,
Miki
クリスマスはもうすぐ。Christmas is coming soon...
2007.12.22 Saturday 20:11
みなさん、おひさしぶりです。
お元気ですか？
こちらはもうすっかりクリスマス一色になってきました。
私は昨日が仕事納めでした。
明日からクリスマスホリデーです☆
ムフフ
ここはオックスフォードサーカスの駅周辺。
とってもヒトがぎゅうぎゅうで、
みんなクリスマスの買い物をしています。
日本は青色LEDが最近主流だけど、
こちらはゴールドがメインの、
トラディショナルイルミネーションが多いです。
赤い乗り物とよく合うね。
最近ばたばた慌ただしく過ごしていましたが、
一息つきました。
クリスマスの様子もまた書きますね☆
みなさん、お元気で☆
Hello !!
Long time no see,
How have you been??
I'm fine,
I've been busy recently, that's why I updated late...
Anyway 2 days later we are at christmas day!!
many many christmas illminations around the city,
people are shopping for their families,
Me, of cause I bought some gifts for families.
Have a HAPPY CHRISTMAS !!!
師走。December...
2007.12.04 Tuesday 01:57
みなさん、お久しぶりです。
お元気ですか？
最近少し慌ただしくなってまいりました。
いちにち いちにち を
大切に過ごしています。
ブログの更新が遅くなる事もありますが、
どうぞこれからもよろしくお願いします。
オックスフォードストリートらへんは、
クリスマスのイルミネーションが凄いみたいです。
私が普段行ったり来たりする、
私の動線上には、
クリスマスのかけらもありません。
次の週末に
ぎゅうぎゅうのショッピング街にでも
写真を撮りに行ってきます。
みなさん、どうぞ
これからもよろしくおねがいします☆
Hi there,
long time no see,
How have you been recently?
I have been bit busy at the moment,
so slow up-date the blog.
By the way the centre of london has decorated by illminations lights,
I'll be there to take photos in few days time...this weekend?
the way of my life, I mean the way normally I walk through, seems not christmas,
many many indian are building loudly...
Sorry for my slow writing,
See you soon and take care,
Miki
秋と冬のあいだ。Between Winter and Autumn...
2007.11.27 Tuesday 20:12
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？？
こちらはすっかり寒いです。
植物たちも黄色・オレンジです。
私は昔から、クリスマスは大好きで、
たとえクリスマスに働いていても、
とても気分はワクワクなのです。
今年はどんなクリスマスになるのかな。
みなさん、またね。
Hi there,
Long time no see,
How are you doing??
It's getting colder day by day in London,
and trees are yerrow, orange,
I'm feeling nostargic...
Anyway I'm looking forward to Christmas !
See you soon,
Miki
ボン・ファイアー。BonFire Night.
2007.11.19 Monday 21:25
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
こちらは冬の寒さとニオイです。
ラジエーターから香ってくる
暖房のニオイは、
小学校の頃を思い出させます。
さて、１１月５日は”ガイ・フォークス ナイト”（ボン・ファイヤー ナイト）でした。
国会議事堂に火をつけようとして捕われた
ガイ・フォークスさんの事件にちなんで、
各地で花火大会が開催されます。
オソロしい仮装の人々が、
たいまつを持って街中を練り歩き、
最終的にはガイ・フォークスさんの人形などを燃やす、
そういう儀式です。
燃えています。
子供たちも夜遅くまでワイワイです。
ここはロンドンから南へ１時間半くらいの
East Sussexです。
そして最後に花火大会。
この時期花火がそこら中で打ち上げられています。
いまでは花火大会になっているようです。
日本の真夏の花火が恋しいです。
それではみなさん、またね。
いつもありがとう。
Hi,
How are you??
It's really cold outside today!
Anyway I went to East Sussex on bigining of Nov.
and took photos of Guy Fawkes Night / Bon fire night.
It was my first time to see this event and I thought it was just fire works event or some thing...
So I didn't know many people who was wearing some kinds of costumes and making up their faces, walked as parade.
It was bit scary though, I took photos non stop.
ummm freezing!
See you soon,
Miki
リメンバランス・デイ。Remembrance Day...
2007.11.15 Thursday 12:43
みなさん、こんにちは。
秋も深まり、冬間近です。
いかがお過ごしですか？
私はいつものように元気です。
ロンドンも黄色と茶色の色合いになっています。
日本のように赤いのは、あまり見られません。
黄色です。
先日、グリーンパークという公園に行ったときに見つけた、
リスです。
なんと、マックのポテトをムシャムシャとやっていました。
学研の四季の写真Official Blogにも、
ちょこちょこではありますが、
たまに記事を載せてもらっています。
良ければみてください。
さて、先日の日曜は、リメンバランス・デイでした。
この時期、街には、胸に赤いポピーの花をつけた人たちがたくさんです。
赤いポピーは世界大戦で亡くなった人々の追悼のシンボルです。
たくさんの犠牲者がでた
第一次世界大戦が終了したのが、
１９１８年１１月１１日。
毎年この日に一番近い日曜に、
式典が行われるそうです。
どうやら、そんなに広くないポピーの花畑の上で、
一瞬にして、たくさんの人々がなくなったらしいです。
過去の事は過去の事として、
侵略したとか支配されたとか、
そういうのは、ヨーロッパの人たちは、
過去のコトだと引きずっていないように見えます。
アジアでは、未だに何十年も前の事を引きずり、
今を生きているような気がします。
上の写真は、
落ちた葉っぱたちが、車やヒトにたくさん踏まれ、
いつの間にか道路の模様になったモノです。
みなさん、元気でいてね。
いつもありがとう。
Hi there,
It's lovely weather today in London !
So I open the windows, clean air comes in the flat,
Cleaning the bath room and toilet!
mnnnn,,, smells lovely.
How are you?
I'm fine as usual.
these photos are which I took in Green Park last week.
Autumn trees and leaves turned yellow,
I was born in Autumn, that's why I like this season.
Anyway last Sunday was Remembrance day,
there were lots of people who put a red poppy on their clothes,
I also put it on.
Hope you are fine,
see you soon,
MIki
イタリアの旅。My trip in Italy : 8
2007.11.13 Tuesday 11:11
みなさん、こんにちは。
只今じんましんと戦う、アラキミキです。
お元気ですか？
イタリアの旅の締めくくりは、
修行のため、一人でミラノへ。
ミラノでの数日間、
旅の最後を締めくくるにふさわしい、
食事。
スーパーのモッツァレラチーズに、パン。
小さいハム。
とってもオイシくて、
アゴが痛くなりました。
ミラノでは、世界のレベルというものを肌で感じる事ができ、
３０歳にしてまだ勉強させてもらえる環境があることに、
なんとも言われようのない震えと、
ちびりそうな感激がありました。
ミラノでは、観光はできませんでしたが、
駅の周辺にはドラマがたくさんありました。
結局最初の日に買ったパンを、
最後の日の帰り道まで食べ続けた私です。
有名なネズミのキャラの袋に、
読めないイタリアン。
中身はとっても固い、ハードなパン。
貴重なイタリアでした。
みなさん、いつもありがとう。
イタリアの旅はこれでおしまいです。
長いおつきあいありがとね。
Hi there,
How's it going?
Actually I forgot to write about Milan...so Not finished yet to write about my Italy trip.
Oh~Man~
However, I went to Milan for my assistant job, which was amazing.
I couldn't look around Milan for taking photos though, I was excited!
Finally, my feeling about Italy was...
-Smoky all around!!
Everyone smokes everywhere...
-Food was lovely...
-Friendly but the same time , really cold.
(same as the other countries.)
See you !
Miki
イタリアの旅。My trip in Italy : 7
2007.11.12 Monday 20:52
みなさん、こんにちは。
また新しい週が始まりました。
お元気ですか？
イタリア旅行はピサ・フィレンツェ・ヴェネツィアと、回りました。
たくさん、いろんなヒトと出会い、
いろんな景色をみて感動し、
むわ〜〜〜〜っとなりました。
↑
あたし。
記念写真です。
観光客も多いけど、
現地人もしっかりいて、
だけど、ハトはどこにでもいて、
図太いです。
（こちらのハトは、低空飛行で、凶暴です。笑）
最後にヴェネツィア最後の日の夕焼けです。
きれいでした。
みなさん、長いおつきあいありがとう。
またね。
Hi there,
I've been writing about my trip of Italy,
finally, I attached these photos, to the end.
I really enjoyed this trip with my lovely friend.
and now I'm sitting down here in my flat in London,
I have to make myself busy, towards my aim to the future,
and I'm sure, this trip will help to keep my balance between On and Off of my mind.
Anyway thanks for looking at my blog.
See you soon,
Miki
イタリアの旅。My trip in Italy : 6
2007.11.10 Saturday 10:34
みなさん、こんにちは。
今日はとってもいい天気のアラキミキです。
今日は凍えそうに寒いです。
ところで、まだイタリアから脱出できていないブログです。汗
ヴェネツィア（英語名：ベニス）は、バスも電車も車もなく、
水の街なので、全ての交通機関が水に浮いています。
バスも水上バス。
タクシーも水上タクシー。
（見た目はただの小さな漁船。）
上の写真はゴンドラです。
なんと一人８０００円くらいするのです。
もちろん、乗りませんでしたけど。。。
（乗れませんでした。）
なので、移動は公共の水上バス。
ぎゅうぎゅうです。
バス停も浮いています。
水です。
自分の足で移動が出来ないとこにいると、なんだか孤独になります。
泳げばいいな。
（あれ？あたしって泳げたっけ？？）
最後にステキな夜景です。
それではみなさん、またね。
いつもありがとう。
Hi dear my friends,
I've decided to call this week " Italy blog week."
Never mind :-)
These photos are transpotation of Venice,
and the first one is "Gondora" which takes us around Venice, costs about 50 euro per person though, of cause I didn't get on, Actually I couldn't...not!
So I used public water bus...
floating bus stops, made me feel a bit sick,
but 3days later I got used to it!
Anyway the last one is a night scapes from top on the bridge...
See you soon and take care,
Miki
イタリアの旅。My trip in Italy : 5
2007.11.09 Friday 10:52
みなさん、こんにちは。
お元気ですか？
こちらはもうどんどん暗くなり、
お肌はカサカサです。
クリームが必要です。
アラキミキ”イタリアの旅”も中盤です。（...Hey??）
フィレンツェから、ヴェネツィアに移動しました。
水の街、VENEZIAです。
ニオイはまさに、日本の港町です。
つまり魚です。
わたしの滞在していたユースホステルの前。
ヴェネツィアの路地。
とてもナローでした。
路地にはヒトがほとんどいなくて、
撮り放題、触り放題、
歩き放題でした。
イタリアということで、ジェラートを食べてみました。
甘かったです。
ティラミス味。
わたしは日本のトウフ味とか、わさび味とか、
醤油味が合っている事に気がつきました。
ヴェネツィア：パート１でした。
みなさん、いつもありがとう。
Hi there,
It's Italy again.
These photos were which I took in Venice.
Of cause, smelled like fish!!
It reminded me of my home town...oh fish...
Anyway There wasn't a car, bus.
only water bus, gondora, taxi, every transportation was floating.
so lots of alleyway there.
By the way I've eaten Italian gelato which was tasty,
I perfer Japanese flavours such as Wasabi, Tofu, Yuzu to Italian sweet sweet flavours, however I ate and enjoyed a lot.
hope you are well,
see you soon.
Miki
イタリアの旅。My trip in Italy : 4
2007.11.08 Thursday 09:20
みなさん、ドゥオモ〜、こんにちは。
（すみません。汗）
いかがお過ごしですか？
ロンドンは今日はとってもとっても天気が良いです☆
今日はまたフィレンツェの続きです。
DUOMO（ドゥオモ）のタワーからみた景色です。
前々回の写真はココから撮ったものです。
ここは４２０段くらいある階段。
らせん状になっているとこが多く、
ヒィヒィでした。
みなさん、元気なうちに行くといいですよ。
（リフトはありません。泣）
フィレンツェの建物たちは、
とても複雑。
そして、ぎゅうぎゅう。
でも、よく見れば見る程おもしろい。
小さな世界です。
ここにしばらく座り、
ぼけ〜〜っと考え事をしていました。
ここにこれてホントに幸せだなぁとか。
感謝感謝です。
みなさん、いつもありがとう。
Hi,
How are you?
It's lovely weather today in London,
I'm going out soon...
I'm writing about Florence again,
These photos are taken in front of DUOMO, tower.
nearly 420 steps, made me feel tired?? No, because of this land scapes.
I felt nostalgic, sat down there for long time, was thinking of my family and friends.
and I want to go back there again in sometime with my dearest person.
Anyway I really enjoyed there!
See you soon and take care,
Miki
イタリアの旅。My trip in Italy : 3
2007.11.07 Wednesday 09:10
みなさん、こんにちは。
イタリアのつづきです☆
イタリアに行くのは初めてだったので、
とても興奮しました。
フィレンツェはとてもステキでした。
このあいにくの天気も、趣があります。
夜になると、モヤがかかって、
とっても静かで、
どこに今いるのか、
不思議な世界でした。
FIUME ARNO、という川沿いをずっと歩きました。
ちなみに、フィレンツェで滞在したユースホステルのラウンジ。
ここには濃すぎるキャラの人物にたくさん遭遇しました。
不思議な木の棒を持って、
夜中じゅう何かを唱え続けるマダム。
同じ部屋だったのに眠れるわたし。。。
ところで、建物の壁にくっついていた生き物。
ドアをたたくヤツかと思ったんだけど、
壁にくっついていたし、
多分デコレーションだと思う。
フィレンツェ：パート２でした☆
みなさん。いつもありがとう。
Hi there,
It's about Italy trip (Florence) again.
It wasn't goot weather at that day though, I thought lovely colour contrast...
I walked by the river called Fiume Amo,
It was really quiet and silent...
Anyway I stayed in the Youth hostel in florence,
where some strange people ( I mean strong caracter.) there,
however, I could sleep deeply! lucky me :-)
I'll show more photos and write about Italy trip soon.
See you and take care,
Miki
イタリアの旅。My trip in Italy : 2
2007.11.06 Tuesday 02:13
みなさん、こんにちは。
ロンドンはもう、夕方4時半で暗いです。
１０月最後の日曜に、サマータイムが終わりました。
お元気ですか？
さて、イタリアの続きです。
ピサからフィレンツェに移動し、
またあいにくの空模様でしたが、
念願だった、ドゥォモに行ってきました。
大聖堂の壁画とステンドグラス。
美しい世界です。
すごいな。
ずっと来たかった場所だったので、
心がビリビリしました。
５００段近くもある階段を、
へっこらへっこら登り、
汗だくでしたが、
・・・まだまだ若いな。
ドゥォモの上からみた景色です。
あいにくの天気でしたが、
それもまた哀愁が漂っていてイイ。
おかあさん、アタシ登ったよ！来たよココに！
・・・という気持ちでいっぱいでした。
次の日はこの向かい側の塔に登り、
今度はドゥォモの写真を撮りました。
それではまた☆
みなさん、いつもありがとう。
Hi there,
these photos are which I took in Florence.
Have you ever been there?
It was my first time.
One of my hope was to go to Dome there,
I really wanted to go when I was in Japan.
So I could go up long long stairs non stop!
(nearly 500 steps!)
What a beautiful paintings!
land scapes which I saw on the top of Dome as well.
the next day I went to the other tower which was in front of Dome,
and took photos of Dome!
I'll show you soon.
See you and take care,
Miki
イタリアの旅。My trip in Italy :1
2007.11.05 Monday 00:49
みなさん、おひさしぶりです☆
お元気ですか？
こちらはだいぶん秋も深まり、
もう、冬間近です。
イタリアに行ってきました。
ピサ・フィレンツェ・ヴェネツィア・ミラノです。
今日はピサの写真です。
世界の七不思議の１つ（らしい）、
ピサの斜塔です。
1174年に着工し、１３５０年に完工。
なんと約１８２年もかかったらしい。
やっぱり、
傾いていました。
倒れないのか、心配です。
ピサではあいにくの雨でしたが、
ちょこっとのぞいて、
すぐにフィレンツェに移動しました。
電車でね。
この電車、落書きだらけなんですけど。。。
”コンブ”って書いてあるし。昆布？
（KOMBU)
ほとんどの電車が落書きだらけだけど、
だれも気にしない、すごい！イタリアン！
この電車で約２時間ちょいで、
ピサからフィレンツェに移動しました。
みなさん、またすぐにね。
いつもありがとう。
Hi long time no see,
How have you been?
I'm fine as usual.
I went to Italy such as Pisa, Florence, Venice, and Milan.
For travel around Italy with my friend and for my job in Milan.
It was not good weather at the time in Pisa where I started travelling around Italy,
however, I had special experience in this trip.
These photos are taken in Pisa,
went to the Leaning tower. (one of the seven wonders of the world)
I heard that from top of the tower Gallileo discovered the law of gravity.
wow!
Anyway I just visited in this tower there,
then I moved to Florence on the train which took about 2 and half hours from Pisa to Florence.
Next time I'm going to show more pictures.
See you soon and take care,
Miki
ただいま☆
2007.11.02 Friday 17:01
みなさん、おひさしぶりです。
わたくし、イタリアに行っていました。
しばらくいっていたので、ブログの更新が
とまっていました。
さっきかえってきました☆
ただいま！
来週早々に写真などたくさんのせますね☆
楽しみにしていてください♪
ＭＩＫＩ
いよいよです。Hi! It's new Miki.(...not!)
2007.10.19 Friday 23:56
みなさん、こんにちは。
こちらは相変わらず冷え込んでおります。
日本も寒そうですね。
わたくし、３０歳になりました。
２０代は本当にみなさんに大変お世話になりました。
そして、たくさん成長することができました。
ありがとうございます。
ここイギリスでは、
３０歳の誕生日は特別だそうです。
３０歳から４０歳の間には、
人生で最も重要な出来事、
仕事・結婚・出産・独立・家を持つ
などがおこる重要な時期、
その始まりの３０歳は特別のようです。
うちにはこんな暖炉はないけれど、
とても暖かく生活しています。
メッセージをくれたみなさま、
いつも応援してくれるみなさま。
本当にありがとうございます。
３０代、がんばります！
いつもありがとう。
Hi there,
How have you been??
I've become 30 since 3 days ago.
My feeling? Of cause full of energy.
Dear my family and friends,
Thanks for your good wishes which were touched,
and your concern are always correct my way ....
I heard that here in England 30th Birthday is special,
because there are many inportant things will happen from 30 to 40,
such as to get married, to develop own business, to have children, etc.
I can hear something from my inside...
(...Hey??)
Anyway I also try to be healthy life,
For example like this!
with red wine...;P
See you and take care,
Miki
日本からきたドラゴンさん、国へ帰る。he's gone back to Japan.
2007.10.15 Monday 21:14
みなさん、こんにちは。
こちらはすっかり秋と冬のニオイです。
いかがお過ごしですか？
先日から滞在していた先輩が、
日本に今日帰って行きました。
うちのフラットには１週間滞在されていきました。
とても充実した日々でした。
ライカを片手に、
ウイスキーと酒が似合う、
イカした大先輩です。
そして、帰った後冷蔵庫を開くと、
そこにはフィルムのハコとメッセージが。
" Have a Nice PIX! イェ〜イ！"
”イェ〜イ” がカワイすぎで、
涙がでました。
ドラゴンさん。ありがとうございました。
Hi dear my friends,
How have you been?
One of my tutor called MR.DRAGON, stayed here for 7 days,
and he's gone back to Japan.
We felt bit sad, because we had some guests recently,
then they all have gone...
Anyway Mr.Dragon left some films in our fridge before he left.
and with nice message "Have a nice PIX! YEAH~~~!!"
"YEAH~~!!" we were delighted.
Thank you, Mr.Dragon.
He was like lovely tornado in Brick Lane.
See you and have a safe journey home,RYU.
Miki
ちと寒いです。Smells like Tokyo in London.
2007.10.09 Tuesday 23:41
みなさん、こんにちは。
こちらはもう寒いです。
日本はまだ暑いですか？
いえいえ、もう秋ですね。
こちらでフォトユニットを結成いたしました。
LAMBARAKi photography.
イギリス人アーティスト/フォトグラファーの
ジョンとコラボレートしています。
わたしと性質が全く正反対の相方です。
わたしの中の忘れてしまっていた事とか、
本当の性質みたいなのとか、
感性というのかはわからないけれど、
むわ〜〜〜っとなるコトに敏感になりました。
写真をとっていても、
絵をみたりしていても、
どこにいても。
歩いている時とか。
昔、師匠に言われた、
”カメラマンになるな。写真家になれ。” を、
思い出しました。
こちらに来てからは、
何の迷いもなく、
ごく自然に、
写真を撮る事ができています。
不思議だね。
やっとこ自然体になれました。
これからです。
みなさんいつもありがとう。
Hello my dear friends.
I've been busy recently to find myself and ofcause taking photos.
I've started to work with a photographer/artist, John.
Calls LAMBARAKi photography.
woo Cool. ;P
He has got so many things that I haven't got yet,
He says that I have got many things that he hasn't got yet as well.
we are good team.
I've been able to take photos as neutral since I came to London.
I don't know why...but it's good opportunity for me for the future.
Anyway These photos are what I took in the theater.
LAMBARAKi photography works.
See you soon,
and take care..
Miki
追跡追跡。。。I'm still looking...
2007.09.29 Saturday 09:57
みなさん、こんばんは。
こちらは只今夜中の１時半です。
今東京からお客様がいらっしゃっています。
もちろん、photographerです。
よなよな、みんなで写真について、語り合っています。
ロンドンはとても寒くなってしまいました。
冬服を持たないわたしは、
almost凍えております。
そして、
景色は、
ちょっと寂しげに。。。
でも、
わたしはとっても元気です。
みなさん、いつもありがとうね。
Hello,
i'm sitting here and wondering what I want to say...
I'm listening nice music,
little bit dranker,
and one of my tutor is staying here,
we have been discussing photography for some of the night.
which has encourage me to continue in my pursuit towards
a more informed style of photography.
I'm on track.
I'm going to brush my teeth before going to bed.
Good night!
Miki
イギリスの伝統的あさごはん。English Breakfast.
2007.09.24 Monday 01:01
みなさま。こんにちは。
こちらは今日はいい天気です。
前回のカレーの写真ついでに、
今日はイギリスの伝統的朝ご飯、
”English Breakfast" の写真です。
豆とトマトと、
ベーコンと卵と、
ソーセージとキノコ。
あとはパンです。
朝からこれをペロリとたいらげる。
下腹が心配です。
この卵は、ポーチドエッグというもので、
たこ焼き機の大きい版みたいなフライパンに、
卵を流し込み、
フタをして、まつ。
ふっくらした卵です。
イギリスエンジョイフードライフです。
ということで、
食事情でした☆
みなさん、いつもありがとう。
Hi there,
These pics are traditional English breakfast.
It was really good taste and I quite like it.
I'm just worried about my stomach,
Compare the English one and the Japanese one...
Anyway recently I wrote about food,
Next time, I'll write about outside!
See you then,
Miki
日本のカレー Japanese Curry.
2007.09.22 Saturday 03:48
みなさん、こんにちは。
こちらは日に日に寒くなります。。。
ということで、
ロンドンとは関係ありませんが、
カレーをつくりました。
日本のカレーです。
こちらには、Japan centre ジャパンセンターという
画期的な場所があるので、
でも高いので時々しか買いませんが、
カレーです。
もちろんお米はどこの国のかわかりません。
パサパサ。。。
みなさん、いつもありがとう。
Hi my friends,
I've made a Japanese curry which was really tasty.
I made for my friend and John.
Fortunately they love it!
I was really pleased to hear from them.
Anyway Hope you are fine,
See you,
Miki
テムズフェスティバル thames festival
2007.09.18 Tuesday 07:55
みなさん、こんにちは。
今日はバダザムイ、
そして服に穴があいてしまっている、アラキミキです。
こちらの今日の空気は・・・
日本の１１月です。
ニオイはまさに１１月、
日本を思い、哀愁を漂わせております。
ところで、週末にウォータールー waterloo で開かれていた、
テムズフェスティバルにちょこっと足を運びました。
ロンドンアイ（おおきな観覧車：ヒトがたくさん乗れる＆高い）
のすぐそば、
中吊りにされた人々が、
美しい演奏とアクロバットみたいなのを披露しながら、
なんと、回っていました。
大人たちはみな、
芝生にねっころがって、
口をぽか〜んとあけて
目をキラキラさせていました。
あたしも、そのひとり。
みなさん、いつもありがとうね。
元気でいてね。
Hi My dear friends,
How's it going?
It's cold weather like November today.
Smells like Japan, reminds me of my home town...
Anyway I went to thames festival !
see you...
ポーツマスに行ってきました。portsmouth day trip.
2007.09.17 Monday 04:38
みなさん、こんにちは。
アラキミキです。
先日、ポーツマスという港町に行ってきました。
とても魚のニオイがただよう、
ステキな街でした。
フィッシュアンドチップスもおいしかったし。
ちょっと脂っこかったけど。。。
みなさん、いつもありがとう。
げんきでいてね。
Hello,
I went to portsmouth and there was very beautiful.
smelled fish, fish, fish.
and ate fish & chips which was nice....little bit oily though.
I really enjoyed my day trip.
See you soon,
Miki
幸せな時間でした。Back to London...
2007.09.12 Wednesday 19:44
とてもきれいな海でした。
ヘイスティングというところです。
今週はホリディweekということにして、
明日はお友達とまたお出かけします。
実はロンドンを出るのが初めてだったのです。
カントリーサイドはとてもいいですね。
たくさん写真を撮ったので、
後日ゆっくりのせます。
みなさん、いつもありがとう。
Hi,
How have you been?
I came back to London last night.
I went to Sussex for 3 days which was really lovely.
many old houses ( Deffelent landscape between london and country side)
and lovely garden and beach.
I was really excited and relaxed for few days.
People who live there were so kind and friendly.
I felt there is my home.
Anyway I took more pics there,
I'll put them soon.
See you soon,
Miki
ちょっと行ってきます。I'm going to the South.
2007.09.08 Saturday 19:28
みなさん、こんにちは。
ファッションショーの撮影をさせてもらえる事になり、
いってきました。
コンテンポラリーダンスと、オペラ、
ファッションとコラボレーションした、
とてもステキなショウでした。
その写真は後日ゆっくりのせます。
ところで、いまから、ちょっと南の方に行ってきます。
いつもありがとう。
Hi,
How's it going?
I've taken photos of a fashion show.
It was grate, contemporaly dance and opera,
with fashion.
I'll show their pics soon.
Anyway I'm going to the small trip to South of England.
See you soon.
Miki
こゝろの勉強。
2007.09.03 Monday 08:40
みなさん、こんばんは。
いつも”こんばんは”から始まる、
アラキミキです。
日本はまだまだ暑いですか？
こちらは日に日に冷え込んできました。
でも、今日は気持ちのよい天気だったよ。
わたしは本当に、幸せです。
いろいろなヒトに出会え、
いろいろなコトを教わり、
いろいろと考えられて、
ちょこちょこ進める。
周りに居るヒトたちに、
いつも本当に感謝です。
わたしとまったく違う人種のヒトに出会いました。
まっさらなわたしは、
ココロを、感性を、
自分を磨く修行をさせてもらっていると思っています。
目指すものは同じでも、
みんな、
持っているもの、人間性、
マインドが別で、
でも、そういう相手が仲間になると、
幅がひろがり、世界がひろがる。
最後に。
懐かしの写真。
ホストファザーだったジョンは、
今は、アタシのお友達になりました。
彼をカメラのとりこにしてしまいました。
みなさん、いつもありがとう。
元気でいてね。
またすぐに。。。
Hi my friends,
How's it going?
I'm fine as usual.
I've met a person who has exactly the defferent experience as mine,
and who has exactly the same mind as my mind.
When someone met someone who is like that,
we can improve each other,
and if they work together, "1+1=∞"
1+1=unlimited possibilities.
I've been learning and searching myself since I came here,
I'm sure this feeling is right.
Anyway,
I cooked japanese curry which was really tasty, tonight.
See you soon,
and take care,
Miki
最近どう？How are you?
2007.08.30 Thursday 09:45
みなさん、こんにちは。
こちらはどんどん秋の気配です。
日本はまだまだ暑い日が続いているみたいですが、いかがお過ごしですか？
さて、
ロンドンといえば、パブですね。
先日ふらりと立ち寄ったパブの料理が、
とてもイギリスでした。
こちらには大きなスーパーがいくつもあり、
とにかくBIGです。
キュウリが大きい。
リンゴが小さい。
それはさておき、
今後の事をたくさん考えるようになりました。
まだ小さな所に必死に立っているような、
そんな感じですが、
これから足場をどんどん固めて、
ニョロニョロうごけるようになろうと思います。
オモシロい事もたくさん増えてきました。
みなさん、いつもありがとう。
元気でね。
Hi there,
How have you been??
ありがとう。lots of meanings
2007.08.22 Wednesday 08:03
みなさん、こんばんは。
こちらは日に日に寒くなります。
新聞で日本の天気を見ると、
まだ３５度近くあるみたいで、
こちらの秋の寒さとは、
まったく違うね。
ロンドンは、
大好きです。
カラッとしていて、
気温も、
ヒースローに着いた時のニオイも、
食べ物も、
この街も。
これから先は
どこにつながるのだろう。。。
自分を成長させてくれるヒトに出会い、
心が満たされ、
心を磨き、
感謝しながら生きて行きます。
支えてくれるみなさま。
本当に本当に
いつもありがとう。
元気でいてね。
Hi dear my friends,
It's getting colder day by day in london,
I'm fine.
I've met people who tell me something important,
who care of me, and I'm really happy to meet them.
Dear my friends in Japan,
You are always in my heart,
that's why I can stand here.
I have nostalgic feelings about here in london,
Smells, scenes, people, food, and so on.
Even though I am Japanese,
I love london.
Thanks a lot.
Love my friends.
Miki xxx
SANDY サンディー と パン
2007.08.20 Monday 10:19
みなさん、こんばんは。
いかがおすごしですか？
食べ物がおいしい街、イギリスより、
愛をこめて。。。
ラズベリーのパイ
カフェで食べました。
こちらはパン類が安いです。
そうそう、
あの新宿サザンテラスで毎日行列の、
”クリスピークリーム”のドーナツが、
こちらでは、普通にスーパーで買えます。
同じ物です。
誰も並んではいません。
イギリスのケーキ
ベリー類と、ナッツと、
オイシかった。
こちらのワンさんは、
サンディーと言います。
砂（サンド）から名前がきたらしい。
それでは、
みなさん、元気でいてね。
またすぐに。。。
Hi there,
How have you been??
Oh,2am!
I have to go to bed soon.
just quick memo:
-lovely dog: SANDY
-lovely cake
Have a nice day :-)
good night!
Miki
１週間たちました。1week later.
2007.08.14 Tuesday 09:39
みなさん、こんばんは。
８月も半ばにさしかかりました。
元気ですか？
私が住む、BRICKLANE(ブリックレーン)は、
今日も活気づいています。
毎週日曜は、マーケットが開き、
とにかく凄いヒトです。
工事ばかりで、
なかなか進んでいる傾向が見られず、
このままなのかも。。。？？
先日、一緒に住んでいるJohnのお友達の
写真展に行ってきました。
BURMA:BEHIND CLOSED DOORS
photographer JAMES MACKAY さんの展覧会です。
あの、DAZED&CONFUSEDの写真も撮っているヒトで、
ビール片手に普通に話せるのが、
すごいです。
自分は自分だという、
強い物があるから、
誰にあっても変わらない対応で、
スマートなんだと思います。
今日の夕飯です。
イギリス製
ラップなんとか。
名前はないらしいです。
この薄っぺらいパンみたいなやつに、
はまってしまいました。
毎日何かを包みます。
みなさん、私は元気です。
いつもありがとうね。
Hey there,
How's it going?
I went to BURMA:BEHIND CLOSED DOORS photo EXHIBITION,
which was really nice!
I could talk with him, conversation with another artist,
(Drank some beer and wine.)
Thanks John!
Anyway this year, I really want to improve my art-mind,
so BRICKLANE is the best place for me.
*today's dinner*
WRAP (BRABRA) SAND.
YUMMY!
Anyway, See you soon!
Miki.
引っ越しました。I've just moved!
2007.08.09 Thursday 07:46
みなさん、こんにちは。
元気ですか？
引っ越しました。
まだ始まったばかりだけど、
この場所は初めて来た気がしません。
フラットメイトが真っ白に塗ってくれた壁と、
１個の電球。
あとは、アタシがいるだけです。
ここから始めます。
みなさん、いつも、
本当にありがとうね。
Hi my friends,
I've moved to new flat which is so WHITE,
even though I only have a lovely bed and a chubby pretty light and
with lovely flat mate.
I'm pleased to live here, indeed.
I'll start from here.
See you,
Miki
引っ越します。going to move
2007.08.05 Sunday 16:11
みなさん、こんにちは。
日本は真夏日が続いているようですが、
いかがお過ごしですか？
こちらは最近とても天気がよく、
昨日は雲が一つもない青い空で、
日差しが日本のとは違い、
強くてジリジリして、
焦げそうでした。（オゥ！）
ところで、今日引っ越しをします。
ロンドンが初めてだった私は、
最初の約１ヶ月だけホームステイをする事にしました。
その間に新しいフラットを探して、
幸運にもすぐに見つかり、
今日引っ越しです。
ここはとても居心地がよく、
家族はみんな暖かく、
私はなんと幸運なんでしょう。。。（ホントに！）
週末にお友達と一緒に日本食を作って、
皆にごちそうしました。
梅酒はこちらでは人気です。
白いお米も久々に炊きました。
酢めしを久々に食べました。
”納豆！”と言いたくなりました。
（そうそう、こちらでは、納豆が冷凍されて、１パック３００円くらい。）
コアラのマーチを見つけて、
感動してかってみたけど、
中国産だった！（ワォ〜！）
味が違った。。。。（なんかおかしな感じ）
昨日は最後だったので、
ホストファミリーのおとうさんおかあさんが、
近くのハムステッド・ヒースという大きな公園に連れて行ってくれました。
なんかここに居られる事に、
涙がでました。
すっごいきれいでした。
ありがたいねぇ。。。
頑張るよ、いっぱい。
みなさんいつもありがとう。
暑さに負けず、元気でいてね。
引っ越し、行ってきます！
Hi my friends,
How are you?
I'm going to move to a new flat, today.
I'm in a homestay since I came here,
and my host family is really lovely.
Sometimes they took me to a big park with 2 lovely dogs,
drank beer outside,
chatting about photography , about Japan,
and I'm so lucky to be able to stay here.
Last friday I cook some japanese food with my friends.
fortunately they liked them.
It's my first time to stay in London,
before I came here , I was excited that I didn't know which family I live with,
and now I'm sure "I'm really lucky."
I don't need to say "Good-bye" because I can visit them .
Anyway I'm going to pack my suits case.
my new flat is also nice,
so I'll write when I moved.
take care,
Miki
テイトモダ〜ン☆TATE MODERN
2007.08.03 Friday 14:55
みなさん、おはようございます。
今、朝の７時です。（目が覚めた！）
日本は梅雨明けしたのね。
こちらは７月は夜の９時半すぎでも明るかったのに、
昨日、ふと気づくと、
８時半にはもう薄暗くなっていました。
これから一気に日が落ちるのが早くなるみたい。
ところで、
先日テイトモダンに行ってきました。
テイトモダンは、
２０００年にオープンした
２０世紀以降の現代美術にテーマを絞った美術館で、
旧火力発電所をスイス人建築家が改装したらしく、
建物はとってもモダ〜ンな感じに仕上がっている。
（アタシの感想ね。）
外観は昔ながらのレンガ造りで、茶色く、
これまた茶色い水が流れている”テムズ河”が目の前に。
ちょうど、”ダリ”をやっていたんだけど、
日本で見た事があったので、
”グローバル・シティ”というexhibitionを見に行きました。
（なんと無料！）
London、Los Angeles、東京、上海など
世界の１０の都市を、
いろいろな目線から比較する、
ホントにホントに興味深い内容でした。
どのくらいのスピードで都市が成長してるか、
サイズとか、人口密度とか。
上海はものすごい早さでビルがボンボンたってるし、
東京は世界で一番大きいみたいし、
建物の写真がすごく興味深かった！
ロンドンにいるヒトは是非行ってみてね。
アタシもまたいきます。
いろんな世界の比較をみるのが
本当にオモシロい。
もちろん、
東京の航空写真をみて、
あ！ここ！ここ！みたいに
住んでた多摩川らへんを
一人で興奮しながら探していたら、
ロンドンのヒトにいろいろ質問されて、
”大きな公園が東京にはいくつかあるのね。”
と、
皇居や赤坂御所を指差していうので、
そこが皇居なことや、
新宿御苑にお金を払って入る事や、
代々木公園にホームレスがたくさんいることを
話してしまいました。
ロンドンにはたくさんきれいでひろい公園があるから、
みんな驚いていたけど、
東京は、案外自然がいっぱいあることにも
住んでから気づいたし、
航空写真だと緑が少ないけど、
ちいさい日本人にはちょうどいいサイズの
小さい公園がいっぱいあると思う。
そんなこんなで、
このモダ〜ンな建物に、
また行こうと思います。
世界は興味深いね！
みなさん、いつもありがとう。
元気でいてね。
Hi there,
How are you ?
I went to the TATE MODERN few days ago,
It was my first time to visit there,
and saw "Global Cities" exhibition.
It was quite interesting for me,
because i like to know about many countries around the world.
I'm sure I'll be there again.
Anyway Hope you all are well,
See you soon,
Miki
ピザとサラミとフルーツ。Lovely Pizza and Fruits.
2007.07.31 Tuesday 06:58
みなさん、こんにちは！
今日は、こちらで出来たお友達、
スペイン人のクララと、ドイツ人のロコと、
ランチタイムをエンジョイしました。
↑クララが作ってくれたピザ。
↓ロコが作ってくれたフルーツの細かい刻みミックスセット
（こんな名前でいいのか？アタシ。）
私はといえば、
そんな二人にちょっかいを出しながら、
うろうろと写真を撮っていました。
ところで、
みなさん、クリスマスはどうやって過ごしていますか？
ここイギリスは、
クリスマスは家族で集まり、
お食事をしたり、プレゼント交換をしたり、
飾り付けをして、
かぶり物をつけ（王冠みたいなやつ。紙でできた。）
みたいなのが、
ノーマルな過ごし方らしく、
電車もバスも止まります。
タクシーは予約しておかないともちろん乗れず、
独り身のヒトは何をやってるんだろう。。。？
あ！
予約制のタクシーの運転か。
ドイツもスペインもそうらしく、
" ん？働いてるよ？ "
というアタシに、
" ！？ "
と,止まった
ナイスなお友達でした。
みなさん、アタシは元気です。
いつもありがとう！
Hey my friends,
How's it going?
I'm always fine , lucky me ;-)
I went to my spanish friend's residence this afternoon.
Spanish girl called Clara and German boy called Loco.
We ate "Tomato & Cheese Pizza" clara made,
and Fruits mix fruits ( I don't know how to say)Loco made,
They were so so so nice and lovely.
Anyway I tend to say " It's Nice " or " Oh, really Nice "
or something like that,
so that made my friends all laugh.
Actually I didn't think that I said "NICE" too much.
Never mind ;P
Anyway It was lovely lunch time with them.
Thank you for looking at my diary :-)
See you guys and take care,
Miki x
月が〜出た出た〜☆moon has come
2007.07.30 Monday 07:05
みなさん、こんばんは。
みてみて。
今日は雨だと思っていたら、
どんどん晴れわたり、
なんと今雲がありません。
こんな日はとっても貴重☆
アタシのお部屋の窓からの景色は最高です。
そしたら、
なんとでっかい満月が！
ウサギはどこじゃ？
飛行機も飛んでいました。
先日、逆方向の電車にのってしまい、
ロンドンのちょっと離れたとこまで
行ってしまいました。
電車の旅もしたいな。
よし！しよう。
”世界の車窓から” アラキミキ気まぐれバージョン。
夜の７時くらいは、
日が低いので
影が伸びて、
こんなになってた！
これ、影よ。
絵みたいね。
ここでカメラのフードが、
コロコロと転がっていって、
ちょっとしたコニュニケーションがとれました。
現地人と。
（現地人って。。。。）
みなさん、ありがとう！
またね☆
Hi there,
I've been in london for 3 weeks.
still new :-)
the first photo is that I took in my room tonight.
It's so lovely weather today, isnt it.
I can see full moon ( almost full I guess),
and deep blue sky ;-)
Anyway I sometimes lost my way since I came here.
especially "the National Rail".
but I could take lovely photos of the station.
so never mind ;P
If you have any questions or comments,
please let me know.
See you,
Miki x
天気がよかった！present day.
2007.07.25 Wednesday 06:21
みなさん、こんばんは。
こちらは夜の十時すぎです。
日本は梅雨明けしたのかな？
ロンドンはきょうは、とってもよい天気でした。
ダブルデッカーという、２階建てバスが街を走っています。
オイスターカードという、
東京のSUICAのような、
バスも電車もピッとのれるカードがあり、
けっこう便利です。
でも、£ポンドはどこまで上がって行くのだろう。
そんなことを思いました。
ケータイを買いました。
一番安い機械を、レコードショップのVirginで買いました。
プリペイド式です。
とりあえずということで。
安いから、
シロクロだよ！
あと１０日ちょっとで、
いまいるお家を出ます。
とっても可愛いお家で、
毎日景色を眺めていました。
さみしいけど。。。。
新しい所も決まり、
これからです。
今日は本当に、
と〜ってもいい天気です。
ありがたいねぇ。
みなさん、いつもありがとうね。
Hi there,
It's lovely weather today, isn't it?
Anyway I'll move to flat in August.
so I have to leave this lovely family.
I'm sure I'll miss them....
Also I've been exciting that I'll live in a flat.
:-)
See you,
miki
ちょっとしたお話。friday night.
2007.07.21 Saturday 07:28
I don't like camera! と言われてしまいました。
ヒトには好きなもの、嫌いなもの、
苦手なもの、得意なもの、
いろいろあって当たり前ですが、
カメラ大好きなアタシは、
その人たちのケンカの中にいるのが、
息苦しくて,
こっそり逃げ出しました。
とおまわしに、
I'm not exactly interested in camera...
とかいってくれるとか。。。
とはいえ、
アタシはそのまま変わらずに居る訳です。
それが一番大切だよね。
あたしは好きなのよ。
ちょっと癒しをもとめて、
ロンドンに来る前にとった、愛犬たちの写真を載せます。
手前がキクで、奥がモモです。
みなさん、いつもありがとう！
Hi everyone,
This photo was taken before I came to London.
My lovely 2 dogs, called KIKU and MOMO.
Both of them are "SHIBA-dog".
I miss them a lot.
Anyway see you and have a nice weekend.
Miki
a few days ago ちょっと最近のお話。
2007.07.20 Friday 06:16
こんばんは。
こちらは薄暗い、夜１０時です。
ロンドンに着いて初めての夜、
お部屋から外を見ると、
花火が上がっていました。
ビルの間に火の固まり。。。
という感じでした。
地下鉄を毎日使っています。
こちらではTUBEといいます。
日本にもTUBEは居るね。
そのUNDERGROUNDの中、
何故か車内に一人になってしまいました。
両隣の車両はヒトがたくさん。
日本の地下鉄と違い、
車両間の移動は基本的に出来ません。
不思議な瞬間でした。
あ、同じ写真２回も載せちゃった。
その後も何故かヒトリ。。。
こちらのエスカレータ−は、
スピードが速く、
私の使っている駅は、
長い。
そんなこんなで、
何故かヒトリだった不思議な空間を抜け、
地上に上がるとそこには、
たくさんのヒトがいたのでした。
とはいえ、先日アラブ人に怒られたばかりで、
少々隠れて撮ってしまいました。。。とさ。
みなさん、いつもありがとう。
Hi my friends,
how's it going?
I took these photos in london.
there're lots of exciting places here,
and I've been looking for some places to take photos recently :-)
I've been in homestay which is clean, beautiful since I arrived here,
and they are so lovely ;-)
That's why I'm so happy.
If you have a message for me,
Please write me to "コメントする” page.
Thanks,
Miki
みなさん、元気かな？ how have you been?
2007.07.18 Wednesday 03:00
みなさん、こんにちは。
アラキミキです。
ただいまロンドンにて生活中。
まだまだなれない事ばかりですが、
どうやらお水は合うみたいです。
（日本にいるときより、お腹の調子がイイ！！）
先日、ポートベローマーケットに行ってきました。
写真を撮ってたら、変なアラブ人に怒られました。
ううう・・・
そのあと写真を撮るとき、ドキドキした。
まるで、戦場カメラマンかい。
そんな感じです。
みなさん、アタシは無事ですよ！
またね。
Hello everyone,
I've been in London since last week,
so I'm quite new ;-)
If you have a message for me,
please give me a comment.
Or please let me know what you feel about my photographs.
See you,
miki
|
| Log in | RSS1.0 | Atom0.3 | Copyright (C) 2012 JUGEM Some Rights Reserved. |